Перевод текста песни Month Of Sundays - Robbie Dupree

Month Of Sundays (оригинал)

Found your picture
That’s me with ya
Sure do miss you now
Boy they were high times
Chasin' white lights
And we never touched the ground
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
It’s quiet lately
Drivin' me crazy
They tore the old place down
Runnin' the red lights
Deany’s at midnight
Boy and I sure do miss you now
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
And they tell me it’s gettin' better
But I won’t take any bets
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
Here’s to a good life
We sure took a big slice
I’m doin' all right
But I miss you now
Said it was a time to remember
And we burned it from both ends
It might never be that good again
But you shoulda been here then
And they tell me it’s gettin' better
But I won’t take any bets
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
No, I haven’t seen it yet, baby
I’ve been waiting a month of Sundays
And I haven’t seen it yet
I’ve been waiting
I’ve been waiting
But I haven’t seen it yet

Месяц Воскресений (перевод)

Нашел твою картинку
Это я с тобой
Конечно, скучаю по тебе сейчас
Мальчик, они были в разгаре
Преследуя белые огни
И мы никогда не касались земли
Сказал, что пришло время вспомнить
И мы сожгли его с обоих концов
Это может никогда не быть так хорошо снова
Но ты должен был быть здесь тогда
В последнее время тихо
Сводишь меня с ума
Они снесли старое место
Бегу на красные огни
Дини в полночь
Мы с мальчиком очень скучаем по тебе сейчас
Сказал, что пришло время вспомнить
И мы сожгли его с обоих концов
Это может никогда не быть так хорошо снова
Но ты должен был быть здесь тогда
И они говорят мне, что становится лучше
Но я не буду делать ставки
Я ждал месяц воскресенья
А я еще не видел
За хорошую жизнь
Мы точно взяли большой кусок
я в порядке
Но я скучаю по тебе сейчас
Сказал, что пришло время вспомнить
И мы сожгли его с обоих концов
Это может никогда не быть так хорошо снова
Но ты должен был быть здесь тогда
И они говорят мне, что становится лучше
Но я не буду делать ставки
Я ждал месяц воскресенья
А я еще не видел
Нет, я еще не видел, детка
Я ждал месяц воскресенья
А я еще не видел
Я ждал
Я ждал
Но я еще не видел