Перевод и текст Radioactive

Radioactive (оригинал)	Радиоактивный (перевод)
[Chorus:]	[Припев:]
Palms to the sky, we unite	Вскинь руки в небо, мы объединимся.
I feel it, I feel it, I feel it, fee-feel it, yeah	Я это чувствую, чувствую, да -
We rise tonight	Этой ночью мы полетим!

I'm checking you out in your sweet desire	Я слежу за тобой в твоих фантазиях,
I'm coming over to make you mine	Я подойду к тебе и ты станешь моим.
It's a crime boy, you're so fine	Это преступление, ты такой классный.
I'm checking you out, boy, it's a green light	Я слежу за тобой и для меня здесь — зелёный свет.
I'm glad you came over, it was about time	Я рада, что ты появился как раз вовремя.
It feels right, boy you're so fine	Мне так хорошо, ты такой милаш, парень.

This club's radioactive	Этот клуб радиоактивный,
Drop the bomb, let me feel the beat	Брось бомбу, дай мне ощутить ритм!
This club's radioactive	Этот клуб радиоактивный,
Drop the bomb, let me feel the beat	Брось бомбу, дай мне ощутить ритм!

[Chorus:]	[Припев:]
Palms to the sky, you and I	Вскинь руки в небо, ты же знаешь,
I feel it, I feel it, I feel it, fee-feel it, yeah	Я это чувствую, чувствую, да -
We rise tonight	Этой ночью мы полетим!
Palms to the sky, we unite	Вскинь руки в небо, мы объединимся.
I feel it, I feel it, I feel it, fee-feel it, yeah	Я это чувствую, чувствую, да -
We rise tonight	Этой ночью мы полетим!

Moving on me as the world ends	Встряхни меня, ведь наступает конец света.
This nuclear heat is a beautiful hell	Этот жар ядерный, как в аду, но он прекрасен!
We might not live to tell	Хотя, возможно, мы не станем живыми свидетелями происходящего...

This club's radioactive	Этот клуб радиоактивный,
Drop the bomb, let me feel the beat	Брось бомбу, дай мне ощутить ритм!
This club's radioactive	Этот клуб радиоактивный,
Drop the bomb, let me feel the beat	Брось бомбу, дай мне ощутить ритм!

[Chorus]	[Припев]

Palms to the sky	Вскинем руки в небо,
You and I	Ты и я.
Palms to the sky	Вскинем руки в небо,
You and I	Ты и я.
Palms to the sky	Вскинь руки в небо,
You and I	Ты и я
We rise tonight	Этой ночью мы полетим!

[Chorus]	[Припев]

We unite, you and I are right tonight	Мы объединимся, ты и я сделаем всё красиво этой ночью...

Название	Год
Poison	2015
Let You Love Me	2018
Black Widow ft. Rita Ora	2014
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora	2020
For You ft. Rita Ora	2019
Big ft. David Guetta, Imanbek, Gunna	2021
Lonely Together ft. Rita Ora	2017
Anywhere	2018
R.I.P. ft. Rita Ora, Anitta	2022
Bang Bang ft. Imanbek	2021
Only Want You	2018
I Will Never Let You Down	2014
Your Song	2018
Body on Me ft. Chris Brown	2015
Girls ft. Cardi B, Bebe Rexha, Charli XCX	2018
Doing It ft. Rita Ora	2014
You for Me ft. Rita Ora	2021
Falling to Pieces	2018
New Look	2018
Coming Home ft. Rita Ora	2015

MUZTEXT

Перевод текста песни Radioactive - Rita Ora

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Radioactive (оригинал)	Радиоактивный (перевод)
Palms to the sky, we unite	Ладони к небу, мы объединяемся
I feel it, I feel it, I feel it, fee-feel it, yeah	Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, чувствую это, да
We rise tonight	Мы поднимаемся сегодня вечером
I'm checking you out in your sweet desire	Я проверяю тебя в твоем сладком желании
I'm coming over to make you mine	Я приду, чтобы сделать тебя своей
It's a crime boy, you're so fine	Это криминальный мальчик, ты в порядке
I'm checking you out, boy, it's a green light	Я проверяю тебя, мальчик, это зеленый свет
I'm glad you came over, it was about time	Я рад, что ты пришел, это было как раз вовремя
It feels right, boy you're so fine	Это кажется правильным, мальчик, ты такой хороший
This club's radioactive	Этот клуб радиоактивный
Drop the bomb, let me feel the beat	Бросьте бомбу, дайте мне почувствовать ритм
This club's radioactive	Этот клуб радиоактивный
Drop the bomb, let me feel the beat	Бросьте бомбу, дайте мне почувствовать ритм
Palms to the sky, you and I	Ладони к небу, ты и я
I feel it, I feel it, I feel it, fee-feel it, yeah	Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, чувствую это, да
We rise tonight	Мы поднимаемся сегодня вечером
Palms to the sky, we unite	Ладони к небу, мы объединяемся
I feel it, I feel it, I feel it, fee-feel it, yeah	Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, чувствую это, да
We rise tonight	Мы поднимаемся сегодня вечером
Moving on me as the world ends	Двигайся по мне, когда конец света
This nuclear heat is a beautiful hell	Это ядерное тепло - прекрасный ад
We might not live to tell	Мы могли бы не дожить, чтобы рассказать
This club's radioactive	Этот клуб радиоактивный
Drop the bomb, let me feel the beat	Бросьте бомбу, дайте мне почувствовать ритм
This club's radioactive	Этот клуб радиоактивный
Drop the bomb, let me feel the beat	Бросьте бомбу, дайте мне почувствовать ритм
Palms to the sky	Ладони к небу
You and I	Ты и я
Palms to the sky	Ладони к небу
You and I	Ты и я
Palms to the sky	Ладони к небу
You and I	Ты и я
We rise tonight	Мы поднимаемся сегодня вечером
We unite, you and I are right tonight	Мы объединяемся, мы с тобой сегодня правы
We unite, you and I are right tonight	Мы объединяемся, мы с тобой сегодня правы
We unite, you and I are right tonight	Мы объединяемся, мы с тобой сегодня правы
You and I are right tonight	Ты и я правы сегодня вечером