Перевод текста песни Doing It - Charli XCX, Rita Ora

Doing It (оригинал)

We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Waited so long just to be here
Now we’re bringing this back to life
Yeah, we’re bringing this back to life
Want you to know how I miss ya
Now I got you right by my side
Yeah, I got you right by my side
Locked inside my veins you’re in my blood, in my blood
And we’re united forevermore
We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Friends like a team in a circle
We’re together we’re so alive
Yeah, together we’re so alive
Joy like a jewel let it sparkle
Know that I got your back for life
Yeah, I got your back for life
Locked inside my veins you’re in my blood, in my blood
And we’re united forevermore
We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
All night long
We dancing to this song
We doing it, we going on and on, on and on
All night long
We dancing to this song
We doing it, we going on and on, on and on
We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
(All night long we dancing to this song)
Keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it

Делать Это (перевод)

Мы останемся на всю ночь
Мы никогда не замедляемся
Я думаю, нам лучше сделать это так, как мы делаем это сейчас
Это было долго
Так как мы были вокруг
Так что давай, давай продолжим делать это, как мы это делаем
Делаем так, как делаем
Ждал так долго, чтобы быть здесь
Теперь мы возвращаем это к жизни
Да, мы возвращаем это к жизни
Хочу, чтобы ты знал, как я скучаю по тебе
Теперь ты рядом со мной
Да, ты рядом со мной
Запертый в моих венах, ты в моей крови, в моей крови
И мы едины навеки
Мы останемся на всю ночь
Мы никогда не замедляемся
Я думаю, нам лучше сделать это так, как мы делаем это сейчас
Это было долго
Так как мы были вокруг
Так что давай, давай продолжим делать это, как мы это делаем
Делаем так, как делаем
Продолжайте делать это так же, как мы
Делаем так, как делаем
Друзья как команда в кругу
Мы вместе, мы так живы
Да, вместе мы так живы
Радость, как драгоценный камень, пусть сверкает
Знай, что я прикрою тебя на всю жизнь
Да, я прикрою тебя на всю жизнь.
Запертый в моих венах, ты в моей крови, в моей крови
И мы едины навеки
Мы останемся на всю ночь
Мы никогда не замедляемся
Я думаю, нам лучше сделать это так, как мы делаем это сейчас
Это было долго
Так как мы были вокруг
Так что давай, давай продолжим делать это, как мы это делаем
Делаем так, как делаем
Продолжайте делать это так же, как мы
Делаем так, как делаем
Продолжайте делать это так же, как мы
Делаем так, как делаем
Всю ночь напролет
Мы танцуем под эту песню
Мы делаем это, мы продолжаем и продолжаем, продолжаем и продолжаем
Всю ночь напролет
Мы танцуем под эту песню
Мы делаем это, мы продолжаем и продолжаем, продолжаем и продолжаем
Мы останемся на всю ночь
Мы никогда не замедляемся
Я думаю, нам лучше сделать это так, как мы делаем это сейчас
Это было долго
Так как мы были вокруг
Так что давай, давай продолжим делать это, как мы это делаем
Делаем так, как делаем
(Всю ночь мы танцуем под эту песню)
Продолжайте делать это так же, как мы
Делаем так, как делаем
Мы останемся на всю ночь
Мы никогда не замедляемся
Я думаю, нам лучше сделать это так, как мы делаем это сейчас
Это было долго
Так как мы были вокруг
Так что давай, давай продолжим делать это, как мы это делаем
Делаем так, как делаем