Перевод текста песни Cashmere - Rita Ora

Cashmere - Rita Ora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cashmere, исполнителя - Rita Ora.
Дата выпуска: 22.11.2018
Язык песни: Английский

Cashmere

(оригинал)

Кашемир

(перевод на русский)
Yeah, yeah, yeahДа, да, да.
--
City lights, blurry faceОгни города, расплывчатое лицо,
Been missing the feeling, the mistakesСкучала по этому чувству, сделала слишком много ошибок,
Took a walk, fast paceБез обуви быстро шли к тебе,
Shoes off, only four blocks to your placeТы всего в четырёх кварталах отсюда.
--
Had to climb through the window 'cause you lost your keyТебе пришлось лезть через окно, потому что ты потерял ключи,
Getting high with the lights low, had a few more drinksНакуриваемся в полутьме, выпиваем ещё несколько стаканов,
And the next thing we know, your lips on meИ следующее, что мы знаем — мы целуемся,
Put it on so you can take it off of meНе отпускай, сними с меня одежду.
--
Cashmere, left it lying by your bedОставила кашемир у твоей кровати,
It's the colour red, how could I forget?Он красного цвета, как же я могла забыть?
Cashmere (cashmere), last night we made such a messКашемир прошлой ночью мы допустили столько ошибок,
I knew when I left I'd see you againЯ знала, что увижу тебя снова,
So what if I did it on purpose?И что, если я оставила его специально?
So what? Yeah, I did it on purposeИ что? Да, я сделала это специально.
Cashmere (cashmere), left it lying by your bedКашемир , я оставила его у твоей кровати,
I knew when I left I'd see you againУходя от тебя я знала, что мы увидимся снова.
--
Yeah, yeah, yeahДа, да, да.
--
Left a mark on my neckТы оставил засос на моей шее,
But I don't mind and I don't try to hide itНо мне всё равно, я не пытаюсь его скрыть.
You woke me up on your chestТы разбудил меня, когда я лежала на твоей груди,
And tonight let's do it all againИ сегодня ночью давай все повторим.
--
We'll climb through the window, you can lose your keyМы залезем через окно, ты потеряешь ключ,
Getting high with the lights low, had a few more drinksНакуримся в полутьме, выпьем ещё немного.
And the next thing we know, your lips on meА затем ты внезапно поцелуешь меня,
Put it on so you can take it off of meНе останавливайся, снимай с меня одежду.
--
Cashmere, left it lying by your bedОставила кашемир у твоей кровати,
It's the colour red, how could I forget?Он красного цвета, как же я могла забыть?
Cashmere (cashmere), last night we made such a messКашемир прошлой ночью мы допустили столько ошибок,
I knew when I left I'd see you againЯ знала, уходя, что увижу тебя снова,
So what if I did it on purpose?И что, если я оставила его специально?
So what? Yeah, I did it on purposeИ что? Да, я сделала это специально.
Cashmere (cashmere), left it lying by your bedКашемир , я оставила его у твоей кровати,
I knew when I left I'd see you againУходя от тебя я знала, что мы увидимся снова.
--
Yeah, yeah, yeahДа, да, да.
Yeah (cashmere), yeah (cashmere), yeahДа , да.
--
Cashmere, left it lying by your bedОставила кашемир у твоей кровати,
It's the colour red, how could I forget?Он красного цвета, как же я могла забыть?
Cashmere (cashmere), last night we made such a messКашемир прошлой ночью мы допустили столько ошибок,
I knew when I left I'd see you againЯ знала, уходя, что увижу тебя снова,

Cashmere

(оригинал)
City lights, blurry face
Been missing the feeling, the mistakes
Took a walk, fast pace
Shoes off, only four blocks to your place
Had to climb through the window 'cause you lost your key
Getting high with the lights low, had a few more drinks
And the next thing we know, your lips on me
Put it on so you can take it off of me
Cashmere, left it lying by your bed
It’s the colour red, how could I forget?
Cashmere (cashmere), last night we made such a mess
I knew when I left I’d see you again
So what if I did it on purpose?
So what?
Yeah, I did it on purpose
Cashmere (cashmere), left it lying by your bed
I knew when I left I’d see you again
Yeah, yeah, yeah
Left a mark on my neck
But I don’t mind and I don’t try to hide it
You woke me up on your chest
And tonight let’s do it all again
We’ll climb through the window, you can lose your key
Getting high with the lights low, had a few more drinks
And the next thing we know, your lips on me
Put it on so you can take it off of me
Cashmere, left it lying by your bed
It’s the colour red, how could I forget?
Cashmere (cashmere), last night we made such a mess
I knew when I left I’d see you again
So what if I did it on purpose?
So what?
Yeah, I did it on purpose
Cashmere (cashmere), left it lying by your bed
I knew when I left I’d see you again
Yeah, yeah, yeah
Yeah (cashmere), yeah (cashmere), yeah
Cashmere, left it lying by your bed
It’s the colour red, how could I forget?
Cashmere (cashmere), last night we made such a mess
I knew when I left I’d see you again

Кашемир

(перевод)
Городские огни, размытое лицо
Пропало чувство, ошибки
Прогулялся, в быстром темпе
Обувь, всего четыре квартала до твоего дома
Пришлось залезть в окно, потому что ты потерял ключ
Поднявшись с приглушенным светом, выпил еще несколько напитков
И следующее, что мы знаем, твои губы на мне
Наденьте его, чтобы вы могли снять его с меня
Кашемир, оставил его лежать у твоей кровати
Это красный цвет, как я мог забыть?
Кашемир (кашемир), прошлой ночью мы устроили такой беспорядок
Я знал, что когда я уйду, я увижу тебя снова
Так что, если я сделал это нарочно?
И что?
Да, я сделал это нарочно
Кашемир (кашемир), оставил лежать у твоей кровати
Я знал, что когда я уйду, я увижу тебя снова
Да, да, да
Оставил след на моей шее
Но я не против и не пытаюсь это скрыть
Ты разбудил меня на своей груди
И сегодня вечером давайте сделаем все это снова
Мы пролезем в окно, ты можешь потерять ключ
Поднявшись с приглушенным светом, выпил еще несколько напитков
И следующее, что мы знаем, твои губы на мне
Наденьте его, чтобы вы могли снять его с меня
Кашемир, оставил его лежать у твоей кровати
Это красный цвет, как я мог забыть?
Кашемир (кашемир), прошлой ночью мы устроили такой беспорядок
Я знал, что когда я уйду, я увижу тебя снова
Так что, если я сделал это нарочно?
И что?
Да, я сделал это нарочно
Кашемир (кашемир), оставил лежать у твоей кровати
Я знал, что когда я уйду, я увижу тебя снова
Да, да, да
Да (кашемир), да (кашемир), да
Кашемир, оставил его лежать у твоей кровати
Это красный цвет, как я мог забыть?
Кашемир (кашемир), прошлой ночью мы устроили такой беспорядок
Я знал, что когда я уйду, я увижу тебя снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora 2020
Let You Love Me 2018
Black Widow ft. Rita Ora 2014
Lonely Together ft. Rita Ora 2017
Big ft. David Guetta, Imanbek, Gunna 2021
For You ft. Rita Ora 2019
Anywhere 2018
R.I.P. ft. Rita Ora, Anitta 2022
Bang Bang ft. Imanbek 2021
Only Want You 2018
Girls ft. Cardi B, Bebe Rexha, Charli XCX 2018
Your Song 2018
New Look 2018
Falling to Pieces 2018
Doing It ft. Rita Ora 2014
I Will Never Let You Down ft. Switch 2014
Coming Home ft. Rita Ora 2015
How To Be Lonely 2020
Santa Claus Is Coming To Town ft. Charlie Puth, Hailee Steinfeld, Daya 2016
First Time High 2018

Тексты песен исполнителя: Rita Ora