Перевод текста песни Skid-Row - Risk

Skid-Row (оригинал)

Beg steal borrow desire
A child’s heart seemed to expire
No denying a city’s a jungle
Rats in the backyard
Big city, hopeless and rough
A child’s life stone-cold and tough
Little sneaker, alley sleeper
Prince of the backyard
No career, no tomorrow
A child’s day of hunger and sorrow
All dreams lost and decayed
In the dirt of the backyard
Kid from skid row
Tough heart, Hobo
Backstreet boy
Got no joy
But knows how to Cheat on you
Kid from skid row
Backyard, black heart
Kid from skid row
Tough heart, Hobo

Skid-Row (перевод)

Прошу украсть занять желание
Сердце ребенка, казалось, истекло
Нельзя отрицать, что город — это джунгли
Крысы на заднем дворе
Большой город, безнадежный и грубый
Жизнь ребенка холодная и жесткая
Маленький кроссовок, спящий в переулке
Принц заднего двора
Нет карьеры, нет завтра
Детский день голода и печали
Все мечты потеряны и распались
В грязи заднего двора
Малыш из заноса
Жесткое сердце, Хобо
Парень из задворок
Не получил радости
Но знает, как обмануть тебя
Малыш из заноса
Задний двор, черное сердце
Малыш из заноса
Жесткое сердце, Хобо