Перевод текста песни Dirty Surfaces - Risk

Dirty Surfaces (оригинал)

You know that you have got
Whatever you want
But now all is worn-out
Wherever you go decays
And you can feel
The surgeon whets the steel
And now you want to break the hourglass
You can’t hold the time of innocence
The sands are running out
Dirty surfaces
Lost paradise
Dirty surfaces
No way out
Black rain ashes and flames
Are heaven’s tears
Go on with senseless pride
And digital mind
The world is a broker’s gain
But nature cries sold out!
And now you want to break the hourglass
You can’t hold the time of innocence
The sands are running out
Dirty surfaces
Lost paradise
Dirty surfaces
No way out
You know that you have got
Whatever you want
But now
You don’t know what is knowledge or ignorance
You’re convinced of freedom you don’t have
Damned to live on
Dirty surfaces
Lost paradise
Dirty surfaces
No way out

Dirty Surfaces (перевод)

Вы знаете, что у вас есть
Все, что пожелаете
Но теперь все изношено
Куда бы вы ни пошли, распадается
И вы можете чувствовать
Хирург точит сталь
А теперь ты хочешь разбить песочные часы
Вы не можете удержать время невиновности
Пески заканчиваются
Грязные поверхности
Потерянный рай
Грязные поверхности
Нет выхода
Черный дождь пепел и пламя
Слезы небес
Продолжайте с бессмысленной гордостью
И цифровой разум
Мир – прибыль брокера
Но крики природы разошлись!
А теперь ты хочешь разбить песочные часы
Вы не можете удержать время невиновности
Пески заканчиваются
Грязные поверхности
Потерянный рай
Грязные поверхности
Нет выхода
Вы знаете, что у вас есть
Все, что пожелаете
Но сейчас
Вы не знаете, что такое знание или невежество
Вы убеждены в свободе, которой у вас нет
Проклят жить
Грязные поверхности
Потерянный рай
Грязные поверхности
Нет выхода