Перевод текста песни Paralysed - Risk

Paralysed (оригинал)

Days of sorrow and unspoken pain
No tomorrow I will die in chains
Hollow sighs descend whispering down
Ghostly eyes fixing the iron lung
Soon I’ll be gone
On the bike, just you and me
And immortality
Leather jackets and tattoos
Born to Booze
No grief, no mercy, breath and bite
Unchained energy
Riding hard, fast and wild
We’re the youth
I pick up speed, the cycle rears
It is the final fight
Metal bursts, machine explodes
My last cry
Through the dark, the ambulance
Pulsing out red light
Like blood out shredded arteries
Shall I die
Don’t gaze at me
Set me free
And agree
To gods decree
No voice to crave
Please let me die
No hands to stroke
I’m paralysed
Doctor knows I can’t survive
And doesn’t let me go
Save me from a robot life
And break the law
Switch off the machinery
And don’t call the nurse
I’ll wake up among mysteries
Death or birth
Don’t gaze at me
Set me free
And agree
To gods decree
No voice to crave
Please let me die
No hands to stroke
I’m paralysed

Paralysed (перевод)

Дни печали и невысказанной боли
Нет, завтра я умру в цепях
Полые вздохи спускаются, шепча вниз
Призрачные глаза фиксируют железное легкое
Скоро меня не станет
На велосипеде только ты и я
И бессмертие
Кожаные куртки и татуировки
Рожденный для выпивки
Ни горя, ни пощады, дыхание и укус
Неограниченная энергия
Езда жестко, быстро и дико
Мы молодежь
Я набираю скорость, велосипед задним ходом
Это последний бой
Металл лопается, машина взрывается
Мой последний крик
Через темноту, скорая помощь
Пульсирующий красный свет
Как кровь из раскромсанных артерий
Должен ли я умереть
Не смотри на меня
Освободить меня
И согласен
Божий указ
Нет голоса, чтобы жаждать
Пожалуйста, дай мне умереть
Нет рук, чтобы гладить
я парализован
Доктор знает, что я не могу выжить
И не отпускает меня
Спаси меня от жизни робота
И нарушать закон
Выключить технику
И не зови медсестру
Я проснусь среди тайн
Смерть или рождение
Не смотри на меня
Освободить меня
И согласен
Божий указ
Нет голоса, чтобы жаждать
Пожалуйста, дай мне умереть
Нет рук, чтобы гладить
я парализован