Перевод текста песни No One Will Remember - Risk

No One Will Remember (оригинал)

Once there was light and shade
Once there was time and space
I hear the echoes in the wind
I see the frozen lands
I tell forgotten tales
And listen to a violin
Who will remember
Love and hate
Faith and sin
Into a neverending night
Everlasting
Blackout the colour and it shows
Now its all gone and over
Without return
There is no now or never
Nothing will remain
No one will remember
Who left without a trace
The living to surrender
A lost and faded race
No one will remember
Man of flesh and blood
Everything did end up When it came to the flood
Once there was life and fate
Once there were thoughts and pain
Where have the memories all gone?
Into a frozen past
On a timeless ocean
There is no light, there’s no sun
Now its all gone and over
Without return
There is no now or never
Nothing will remain
No one will remember
Who left without a trace
The living to surrender
A lost and faded race
No one will remember
Man of flesh and blood
Everything did end up When it came to the flood
No one will remember
The living to surrender

No One Will Remember (перевод)

Когда-то был свет и тень
Когда-то было время и пространство
Я слышу эхо на ветру
Я вижу замерзшие земли
Я рассказываю забытые сказки
И слушать скрипку
Кто будет помнить
Любить и ненавидеть
Вера и грех
В бесконечную ночь
Вечный
Затемните цвет, и это видно
Теперь все прошло и закончилось
Без возврата
Нет сейчас или никогда
Ничего не останется
Никто не вспомнит
Кто ушел без следа
Живые, чтобы сдаться
Потерянная и исчезнувшая гонка
Никто не вспомнит
Человек из плоти и крови
Все закончилось Когда дело дошло до потопа
Когда-то была жизнь и судьба
Когда-то были мысли и боль
Куда исчезли все воспоминания?
В замороженное прошлое
В вечном океане
Нет света, нет солнца
Теперь все прошло и закончилось
Без возврата
Нет сейчас или никогда
Ничего не останется
Никто не вспомнит
Кто ушел без следа
Живые, чтобы сдаться
Потерянная и исчезнувшая гонка
Никто не вспомнит
Человек из плоти и крови
Все закончилось Когда дело дошло до потопа
Никто не вспомнит
Живые, чтобы сдаться