Перевод текста песни You First - Riley Clemmons

You First (оригинал)

If something’s different about me
You spin a switch in my demeanor
And if you ask me why I’m changing
I found my life when I found grace that is amazing
Now all I feel is a feeling where you’ve been forgiven
A weight off my shoulders, no longer something missing
I should have come sooner but I’m here with You now
Watching my walls falling down
I love how You love me at my best or worst
So that’s why I’m running, I’m always running to You first
I got scars but You call 'em beautiful
'Cause I’ve been looking at my skin
But You’ve been looking at my soul
I love how You love me when I can’t love me
So I’m gonna run to You first (run to You first)
I’m gonna run to You first (run to You first)
What do You see in my reflection?
Why can’t I get it out together?
A million miles from perfection but You say
I’m right here and I’ll be right here forever
Now all I feel is a feeling where you’ve been forgiven
A weight off my shoulders, no longer something missing
I should have come sooner but I’m here with You now
Watching my walls falling down, yeah
I love how You love me at my best or worst
So that’s why I’m running, I’m always running to You first
I got scars but You call 'em beautiful
'Cause I’ve been looking at my skin
But You’ve been looking at my soul
I love how You love me when I can’t love me
So I’m gonna run to You first (run to You first)
I’m gonna run to You first (run to You first)
I know I’m not perfect but You say I’m worth it
So I’m gonna run to You, I’m gonna run to You first
I’m finally learning, I don’t have to earn it
So I’m gonna run to You, I’m gonna run to You
First!
First!
First!
I’m gonna run to You, I’m gonna run…
I love how You love me at my best or worst
So that’s why I’m running, I’m always running to You first
I got scars but You call 'em beautiful
'Cause I’ve been looking at my skin
But You’ve been looking at my soul
I love how You love me when I can’t love me
So I’m gonna run to You first (run to You first)
I’m gonna run to You first (run to You first)
Run to You first

Ты Первый (перевод)

Если во мне что-то не так
Ты крутишь переключатель в моем поведении
И если вы спросите меня, почему я меняюсь
Я нашел свою жизнь, когда нашел удивительную благодать
Теперь все, что я чувствую, это чувство, что ты прощен
Вес с моих плеч, больше ничего не пропало
Я должен был прийти раньше, но сейчас я здесь с тобой
Смотрю, как мои стены рушатся
Мне нравится, как Ты любишь меня в моем лучшем или худшем
Вот почему я бегу, я всегда бегу к Тебе первым
У меня есть шрамы, но ты называешь их красивыми
Потому что я смотрел на свою кожу
Но Ты смотрел на мою душу
Мне нравится, как Ты любишь меня, когда я не могу любить себя
Так что я сначала побегу к Тебе (сначала побегу к Тебе)
Сначала я побегу к Тебе (сначала бегу к Тебе)
Что Ты видишь в моем отражении?
Почему я не могу сделать это вместе?
Миллион миль от совершенства, но ты говоришь
Я здесь и буду здесь всегда
Теперь все, что я чувствую, это чувство, что ты прощен
Вес с моих плеч, больше ничего не пропало
Я должен был прийти раньше, но сейчас я здесь с тобой
Смотрю, как мои стены рушатся, да
Мне нравится, как Ты любишь меня в моем лучшем или худшем
Вот почему я бегу, я всегда бегу к Тебе первым
У меня есть шрамы, но ты называешь их красивыми
Потому что я смотрел на свою кожу
Но Ты смотрел на мою душу
Мне нравится, как Ты любишь меня, когда я не могу любить себя
Так что я сначала побегу к Тебе (сначала побегу к Тебе)
Сначала я побегу к Тебе (сначала бегу к Тебе)
Я знаю, что я не идеален, но ты говоришь, что я того стою
Так что я побегу к Тебе, я побегу к Тебе первым
Я наконец-то учусь, мне не нужно это зарабатывать
Так что я побегу к Тебе, я побегу к Тебе
Первый!
Первый!
Первый!
Я побегу к Тебе, я побегу...
Мне нравится, как Ты любишь меня в моем лучшем или худшем
Вот почему я бегу, я всегда бегу к Тебе первым
У меня есть шрамы, но ты называешь их красивыми
Потому что я смотрел на свою кожу
Но Ты смотрел на мою душу
Мне нравится, как Ты любишь меня, когда я не могу любить себя
Так что я сначала побегу к Тебе (сначала побегу к Тебе)
Сначала я побегу к Тебе (сначала бегу к Тебе)
Беги к себе первым