Перевод текста песни Misfit Anthem - Social Club Misfits, Riley Clemmons

Misfit Anthem (оригинал)

I’m watching stars on my roof flying by
Wondering who am I?
My hoodie on it’s getting cold outside
Let’s make a bonfire and sing the songs of grace that light the sky up
Like sky lanterns we light the night up
I’m wondering how we made it this far, it’s just crazy to me
The wretch from Amazing Grace somehow you still love me
You still love me
A work in progress and I’m far from finished
You made a way for me, you gave my life a new beginning
When I thought that it was ending
This that song I play when there’s turbulence shaking on the plane
Tell my wife that imma be okay
If God is for me I won’t be afraid
I go wherever I don’t need a name
My past is gone I don’t see the shame
Love as one I can’t see the pain
They don’t know how I could be this way
Looking at my life I don’t even know how we made it this far
The beautiful actions, you broke down the wall to my place in my place you were
scarred
This the song for a new generation
The King of Kings and the Lord of Lords
His name is Jesus forever we’re singing
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see
Yeah
Nightmares of them nights I had to stay awake
Felt so out of place
I felt so far from grace
I remember all the tears I put on Momma’s face
I remember Papa say just finish up the race
I’m a father now so when I look back
All the times that he was there when I look back
Footprints in the sand played out what it looks like
Laid it all down for a wretch and the crook life
It’s amazing, so amazing all the things I went through
And the only reason I made this 'cause my parent’s prayers
'cause you know that my layers deeper than I would let on
And I knew that I could make it had to push and press on
I stand tall like a beacon of light
For the kids that’s lost help them come home tonight
I shine bright so the world can see, world can see
How the Lord shed his blood for me
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see
Oh I can see it now
Oh I can see the love in your eyes
Laying yourself down
Raising up the broken to life

Гимн неудачников (перевод)

Я смотрю, как пролетают звезды на моей крыше
Интересно, кто я?
Моя худи на улице становится холодно
Давайте разожжем костер и споем песни благодати, которые освещают небо
Как небесные фонари, мы освещаем ночь
Мне интересно, как мы зашли так далеко, это просто безумие для меня
Негодяй из Amazing Grace, ты все еще любишь меня
Ты еще любишь меня
Работа в процессе, и я далек от завершения
Ты проложил мне путь, ты дал моей жизни новое начало
Когда я думал, что это конец
Эту песню я играю, когда в самолете трясет турбулентность
Скажи моей жене, что со мной все в порядке
Если Бог за меня, я не буду бояться
Я иду туда, где мне не нужно имя
Мое прошлое ушло, я не вижу позора
Любовь как один я не вижу боли
Они не знают, как я мог быть таким
Глядя на свою жизнь, я даже не знаю, как мы зашли так далеко
Прекрасные действия, ты сломал стену на моем месте, на моем месте, где ты был
шрамы
Это песня для нового поколения
Царь царей и Господь господствующих
Его зовут Иисус навсегда, мы поем
Удивительная Грейс, как сладок звук
Это спасло такого негодяя, как я.
Когда-то я был потерян, но теперь меня нашли
Был слеп, но теперь я вижу
Ага
Кошмары тех ночей, которые мне приходилось бодрствовать
Чувствовал себя так неуместно
Я чувствовал себя так далеко от благодати
Я помню все слезы, которые я налил маме на лицо
Я помню, как папа сказал, просто закончи гонку
Теперь я отец, поэтому, когда я оглядываюсь назад
Все время, что он был там, когда я оглядываюсь назад
Следы на песке показали, как это выглядит
Сложил все это для негодяя и жизни мошенника
Это потрясающе, так удивительно все, через что я прошел
И единственная причина, по которой я сделал это, потому что молитвы моих родителей
потому что ты знаешь, что мои слои глубже, чем я мог бы показать
И я знал, что могу это сделать, нужно было давить и давить
Я стою высоко, как маяк света
Для детей, которые потеряли, помогите им вернуться домой сегодня вечером
Я сияю ярко, чтобы мир мог видеть, мир мог видеть
Как Господь пролил свою кровь за меня
Удивительная Грейс, как сладок звук
Это спасло такого негодяя, как я.
Когда-то я был потерян, но теперь меня нашли
Был слеп, но теперь я вижу
О, я вижу это сейчас
О, я вижу любовь в твоих глазах
Укладывание себя
Воскрешение сломанного к жизни