Перевод текста песни Free - Riley Clemmons

Free (оригинал)

There is a world outside
So why do I hide
When You tell me I am free?
I see the open door
Yeah, I know there’s more
But I’ve been too scared to leave
But I’m ready now
I’m letting go
I’m leaving all the prisons I have known
I follow You
'Cause I believe
It’s time to start living
Living like I’m free-ee
I’m not gonna let the past keep holding me-ee
No matter what tomorrow brings
I’m never going back again
I’m only looking up ahead
I hear You telling me
It’s time to start living like I’m free
Living like I’m free
Living like I’m free, ooh-oh
You called me from this mess
You put my fear to rest
I am not locked up anymore
You are the reason why
I’m coming back to life
All of my chains are on the floor
I follow You
'Cause I believe
It’s time to start living
Living like I’m free-ee
I’m not gonna let the past keep holding me-ee
No matter what tomorrow brings
I’m never going back again
I’m only looking up ahead
I hear You telling me
It’s time to start living like I’m free
Living like I’m free
Living like I’m free
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s time to start living like I’m free
Living like I’m free (Oh)
Living like I’m free
Fear and insecurity
They were never meant for me
I’m enough in Your love
I am free in Your love, oh-ohh
Oh, yeah, yeah
It’s time to start living
Living like I’m free-ee
I’m not gonna let the past keep holding me-ee (Me, oh)
No matter what tomorrow brings
I’m never going back again (Never going back)
I’m only looking up ahead
I hear You telling me (Yeah, hey, telling me)
It’s time to start living like I’m free
Living like I’m free
Living like I’m free
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s time to start living like I’m free (Ah)
Living like I’m free (Living like I’m free)
Living like I’m free
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, mm

Бесплатно (перевод)

Снаружи есть мир
Так почему я скрываю
Когда Ты говоришь мне, что я свободен?
я вижу открытую дверь
Да, я знаю, что есть еще
Но я был слишком напуган, чтобы уйти
Но я готов сейчас
я отпускаю
Я покидаю все тюрьмы, которые я знал
Я следую за тобой
Потому что я верю
Время начать жить
Живу так, как будто я свободен
Я не позволю прошлому удерживать меня.
Независимо от того, что принесет завтра
Я больше никогда не вернусь
Я смотрю только вперед
Я слышу, как Ты говоришь мне
Пришло время начать жить так, как будто я свободен
Живу так, как будто я свободен
Живу так, как будто я свободен, о-о-о
Ты позвонил мне из этого беспорядка
Ты успокоил мой страх
Я больше не заперт
Вы причина, почему
Я возвращаюсь к жизни
Все мои цепи на полу
Я следую за тобой
Потому что я верю
Время начать жить
Живу так, как будто я свободен
Я не позволю прошлому удерживать меня.
Независимо от того, что принесет завтра
Я больше никогда не вернусь
Я смотрю только вперед
Я слышу, как Ты говоришь мне
Пришло время начать жить так, как будто я свободен
Живу так, как будто я свободен
Живу так, как будто я свободен
О-о-о-о-о-о
Пришло время начать жить так, как будто я свободен
Живу так, как будто я свободен (О)
Живу так, как будто я свободен
Страх и неуверенность
Они никогда не предназначались для меня
Мне достаточно Твоей любви
Я свободен в Твоей любви, о-о
О, да, да
Время начать жить
Живу так, как будто я свободен
Я не позволю прошлому удерживать меня (я, о)
Независимо от того, что принесет завтра
Я больше никогда не вернусь (никогда не вернусь)
Я смотрю только вперед
Я слышу, как Ты говоришь мне (Да, эй, говоришь мне)
Пришло время начать жить так, как будто я свободен
Живу так, как будто я свободен
Живу так, как будто я свободен
О-о-о-о-о-о
Пришло время начать жить так, как будто я свободен (Ах)
Жить так, как будто я свободен (Жить так, как будто я свободен)
Живу так, как будто я свободен
О-о-о-о-о-о
О, мм