Перевод текста песни Hold On - Riley Clemmons

Hold On (оригинал)

Never wanna feel like I did back then
Sitting on the floor as the walls closed in
Running out of breath, suffocating
Get me out, get me out
Oh, giving up was making a mess of me
It took me falling down to get on my feet
Running out of hope, You made me believe
In me now, in me now
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
Never thought I’d get to a silver lining
Now I’m waking up to a sun that’s shining
We all got something inside that’s worth
Fighting for, fighting for
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars!
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
Hold on, hold on
Hold on
Hold on, hold on, yeah

держись (перевод)

Никогда не хочу чувствовать себя так, как тогда
Сидя на полу, когда стены сомкнулись
Задыхаясь, задыхаясь
Вытащи меня, вытащи меня
О, сдавшись, я испортил себе жизнь.
Мне пришлось упасть, чтобы встать на ноги
Исчерпав надежду, Ты заставил меня поверить
Во мне сейчас, во мне сейчас
Я нашел свою веру, танцующую сквозь огонь
По милости Божьей я выжил
Голоса, говорящие мне бросить, они всего лишь лжецы
Только лжецы
Подожди
Когда веревка, которую ты держал, превратилась в нить
Подожди
К воздуху в легких, когда у тебя ничего не осталось
И когда ваши ноги начинают спотыкаться
Беги к свету в туннеле
Победа стоит всей борьбы, поэтому
Подожди!
Держись, держись, о-о-о
Держись, держись о-о-о
Держись, держись, о-о-о
Держись, держись о-о-на
Никогда не думал, что доберусь до серебряной подкладки
Теперь я просыпаюсь под сияющим солнцем
У всех нас есть что-то внутри, что стоит
Борьба за, борьба за
Я нашел свою веру, танцующую сквозь огонь
По милости Божьей я выжил
Голоса, говорящие мне бросить, они всего лишь лжецы
Только лжецы
Подожди
Когда веревка, которую ты держал, превратилась в нить
Подожди
К воздуху в легких, когда у тебя ничего не осталось
И когда ваши ноги начинают спотыкаться
Беги к свету в туннеле
Победа стоит всей борьбы, поэтому
Подожди!
Держись, держись, о-о-о
Держись, держись о-о-о
Держись, держись, о-о-о
Держись, держись о-о-на
Я нашел свою веру, танцующую сквозь огонь
По милости Божьей я выжил
Голоса, говорящие мне бросить, они всего лишь лжецы
Только лжецы!
Подожди
Когда веревка, которую ты держал, превратилась в нить
Подожди
К воздуху в легких, когда у тебя ничего не осталось
И когда ваши ноги начинают спотыкаться
Беги к свету в туннеле
Победа стоит всей борьбы, поэтому
Подожди!
Держись, держись, о-о-о
Держись, держись о-о-о
Держись, держись, о-о-о
Держись, держись о-о-на
Держись, держись
Подожди
Подожди, подожди, да