Перевод текста песни This Pain - Righteous Vendetta

This Pain (оригинал)

Can You burn this house I’ve made
The walls were built with lies and deceit
I’m holding on to my faith
To take away this pain
Truth be told:
I saved you the last time
And you know that I will save you again
From the arms of the distance between us
I feel you moving farther and farther away
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
I feel the rising sun darken the ground
That I walk upon
It makes me hate
The ones that I blame
For all the countless times I’ve failed you
Truth be told:
I saved you the last time
And you know that I will save you again
From the arms of the distance between us
I feel you moving farther and farther away
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
'Cause everything
Is worth the life you made inside of me
Give me your hand
And we will overcome
Give me your hand
And we will overcome
Why can’t you say
Everything will be the same
The same
The same
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
This pain

Эта Боль (перевод)

Ты можешь сжечь этот дом, который я сделал
Стены были построены ложью и обманом
Я держусь за свою веру
Чтобы убрать эту боль
По правде говоря:
Я спас тебя в прошлый раз
И ты знаешь, что я снова спасу тебя
Из объятий расстояния между нами
Я чувствую, что ты уходишь все дальше и дальше
Почему ты не можешь сказать
Все будет по-прежнему
Я не боюсь
Так что забери эту боль
Почему ты не можешь сказать
Все будет по-прежнему
Я не боюсь
Так что забери эту боль
Я чувствую, как восходящее солнце затемняет землю
По которому я иду
Это заставляет меня ненавидеть
Те, кого я обвиняю
За все бесчисленное количество раз, когда я подводил тебя
По правде говоря:
Я спас тебя в прошлый раз
И ты знаешь, что я снова спасу тебя
Из объятий расстояния между нами
Я чувствую, что ты уходишь все дальше и дальше
Почему ты не можешь сказать
Все будет по-прежнему
Я не боюсь
Так что забери эту боль
Почему ты не можешь сказать
Все будет по-прежнему
Я не боюсь
Так что забери эту боль
Потому что все
Стоит жизни, которую ты сделал во мне
Дай мне руку
И мы преодолеем
Дай мне руку
И мы преодолеем
Почему ты не можешь сказать
Все будет по-прежнему
То же
То же
Почему ты не можешь сказать
Все будет по-прежнему
Я не боюсь
Так что забери эту боль
Почему ты не можешь сказать
Все будет по-прежнему
Я не боюсь
Так что забери эту боль
Эта боль