Перевод текста песни Listen to Me - Righteous Vendetta

Listen to Me (оригинал)

Who you know, got you in
The pace picks up faster and faster, repeating disaster
Figure leaves us asking for answers faster than you can get it yourself
Chances of us crashing, again and again, but they be thinkin' that we actin'
We’ve got to face it on them, comin' at you with the record
You never see it comin' consider my crew infested
You can’t stop us;
we ain’t comin' with words that we can’t back up
You’re mistaken, choking for the broken, one more chance just back up
We all know it ain’t gonna happen like that
They say they go face all the politicians stabbing your back
They got your best interests in mind when you give into that
They got your mind in their pocket if you can’t think that you can act
We’re not about the punches, that’s for the ones who got to throw down in the
first place
We don’t own that cra' we rode through, like riders high on that grace
You’re just full of your doubt and the truth will always come out
There will be a time when you slow down, we just stay full and grown out
It’s not about the lies they say;
it’s not about the «home of the brave»
I’ve got my beds pulled up like that’s just a bit more dead to braves
You can’t even stomach it;
what do you take and run with it?
Surely you can see that there’s more to this than what’s in front of us (57
seconds in)
We’ve got a catch-22 and that’s just part of the game
Break through the mundane shading that just begs for a change
You know you can move the world, or the world can move you
Become the greatest moving walls that bombs can never break through
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Now we drop bombs, bombs with the crosshairs
We’ll find another way out
They on another level
Desperation got us, they want us right where we got them
It’s up to us to live and don’t face the numbers
But the bottom’s heading for an empire about to crumble
We need to welcome the new blood arising
The revolution, just on the horizon
You’ll never take us alive we go down fighting
The revolution, just on the horizon (Boom)
We are the new blood arising
We are the new blood arising
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
We have the chance to survive if you listen to me
Boom!
Boom!
We drop bombs on 'em
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
We have the chance to survive if you listen to me
They’re telling nothing but lies, so come listen to me
Boom!
Boom!

Послушай Меня (перевод)

Кто вы знаете, вы в
Темп нарастает все быстрее и быстрее, повторяя катастрофу
Рисунок заставляет нас просить ответы быстрее, чем вы можете получить их самостоятельно.
Шансы на то, что мы разобьемся, снова и снова, но они думают, что мы действуем
Мы должны столкнуться с этим, нападая на вас с записью
Вы никогда не увидите, что это произойдет, считайте, что моя команда заражена
Вы не можете остановить нас;
мы не придем со словами, которые мы не можем поддержать
Вы ошибаетесь, задыхаетесь от разбитого, еще один шанс просто резервное копирование
Мы все знаем, что этого не произойдет
Они говорят, что идут лицом к лицу со всеми политиками, которые наносят тебе удар в спину.
Они учитывают ваши интересы, когда вы соглашаетесь на это.
У них твой разум в кармане, если ты не думаешь, что можешь действовать
Мы не про удары, это для тех, кто должен бросить в
первое место
Мы не владеем этим краем, через который мы проехали, как всадники, высоко ценящие эту грацию
Вы просто полны сомнений, и правда всегда выйдет наружу
Будет время, когда вы замедлитесь, мы просто остаемся сытыми и взрослыми
Дело не во лжи, которую они говорят;
дело не в «доме смелых»
Я задрал свои кровати, как будто это немного более мертво для храбрых
Вы даже не можете это переварить;
что вы берете и бежите с ним?
Конечно, вы можете видеть, что это нечто большее, чем то, что находится перед нами (57
секунд в)
У нас есть уловка-22, и это только часть игры.
Прорвитесь через приземленную тень, которая просто просит перемен
Вы знаете, что можете перевернуть мир, или мир может перевернуть вас.
Станьте величайшей движущейся стеной, которую бомбы никогда не пробьют.
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
У нас есть шанс выжить, если ты послушаешь меня
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
Они не говорят ничего, кроме лжи, так что слушай меня
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
У нас есть шанс выжить, если ты послушаешь меня
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
Они не говорят ничего, кроме лжи, так что слушай меня
Теперь мы сбрасываем бомбы, бомбы с прицелом
Мы найдем другой выход
Они на другом уровне
Нас достало отчаяние, они хотят, чтобы мы были там, где мы их получили
Нам решать жить и не сталкиваться с цифрами
Но дно идет к империи, которая вот-вот рухнет
Нам нужно приветствовать появление новой крови
Революция на горизонте
Вы никогда не возьмете нас живыми, мы сражаемся
Революция уже на горизонте (Бум)
Мы новая кровь, возникающая
Мы новая кровь, возникающая
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
У нас есть шанс выжить, если ты послушаешь меня
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
Они не говорят ничего, кроме лжи, так что слушай меня
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
У нас есть шанс выжить, если ты послушаешь меня
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
Они не говорят ничего, кроме лжи, так что слушай меня
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
У нас есть шанс выжить, если ты послушаешь меня
Бум!
Бум!
Мы сбрасываем на них бомбы
Они не говорят ничего, кроме лжи, так что слушай меня
У нас есть шанс выжить, если ты послушаешь меня
Они не говорят ничего, кроме лжи, так что слушай меня
Бум!
Бум!