| Ciao (оригинал) | Здравствуйте! (перевод) |
|---|---|
| T’as rien vu, on t’a tout volé | Вы ничего не видели, мы у вас все украли |
| Qui aurait crû que t’allais tomber | Кто бы мог подумать, что ты собираешься упасть |
| Tu sors plus poto t’as changé | Вы выходите больше, потому что вы изменились |
| On t’avait dit qu’elle allait te tuer | Мы сказали тебе, что она убьет тебя |
| À la vie, à la mort tu l’aimais | На всю жизнь, до смерти ты любила его |
| C’est la seule que tu voulais marier | Она единственная, на ком ты хотел жениться |
| Sa confiance et son corps elle t’a donné | Ее уверенность и ее тело, которое она дала тебе |
| Tout ça pour finir abandonnée | Все это, чтобы в конечном итоге бросить |
| T’en dors plus la nuit | Ты больше не спишь по ночам |
| Et t’as parlé à d’autres pour l’oublier | И ты говорил с другими, чтобы забыть об этом. |
| Elle t’avait dit que si tu changeais pas | Она сказала тебе, что если ты не изменишься |
| Elle allait tout plier | Она собиралась согнуть все |
| Alors t’as tourné | Итак, вы повернулись |
| Tourné toute la nuit | Выстрел всю ночь |
| Sans savoir où aller | Не зная, куда идти |
| Elle reviendra pas | Она не вернется |
| Elle a laissé un vide | Она оставила пустоту |
| Elle t’a dit ciao, ciao | Она сказала тебе чао, чао |
| Ton cœur est un ghetto, ghetto | Ваше сердце гетто, гетто |
| Regarde plus les rétros, rétros | Не смотри больше ретро, ретро |
| Il reste que des photos, photos | Все, что осталось, это картинки, картинки |
| Elle t’a dit ciao, ciao | Она сказала тебе чао, чао |
| Retourne dans ton ghetto, ghetto | Вернись в свое гетто, гетто |
| Regarde plus les rétros, rétros | Не смотри больше ретро, ретро |
| Ça ira mon poto, poto | Все будет хорошо, мой пото, пото |
| Elle te fait aussi mal qu’une foutue maladie | Она причиняет тебе боль, как проклятая болезнь |
| Une du genre qui ne se soigne pas | Единственный в своем роде, который не может быть вылечен |
| Elle reste dans ta tête | Она остается в твоей голове |
| Comme une bonne mélodie | Как хорошая мелодия |
| Que tu aimes et détestes à la fois | Что ты любишь и ненавидишь одновременно |
| Les photos de vous deux | Фотографии вас двоих |
| Sur une gondole à Venise | На гондоле в Венеции |
| Toujours le même effet | Всегда один и тот же эффект |
| Quand tu les vois | Когда ты видишь их |
| Tu la revois partir | Ты видишь, как она снова уходит |
| Dans sa main sa valise | В руке его чемодан |
| Toi tu penses jour et nuit, nuit | Ты думаешь день и ночь, ночь |
| Au fond t’as peur qu’elle t’oublie (ie) | В глубине души ты боишься, что она тебя забудет (т.е.) |
| Encore une insomnie (ie) | Еще одна бессонница (т.е.) |
| Il y a son fantôme dans ton lit (it) | Его призрак в твоей постели (это) |
| C’est la vie (ie) | Это жизнь (т.е.) |
| Tu réalises c’est fini (ii) | Вы понимаете, что все кончено (ii) |
| Ça te fait mal quand elle rit (ii) | Тебе больно, когда она смеется (ii) |
| Tu penses à changer de pays (ii) | Вы думаете о смене страны (ii) |
| Elle t’a dit ciao, ciao | Она сказала тебе чао, чао |
| Ton cœur est un ghetto, ghetto | Ваше сердце гетто, гетто |
| Regarde plus les rétros, rétros | Не смотри больше ретро, ретро |
| Il reste que des photos, photos | Все, что осталось, это картинки, картинки |
| Elle t’a dit ciao, ciao | Она сказала тебе чао, чао |
| Retourne dans ton ghetto, ghetto | Вернись в свое гетто, гетто |
| Regarde plus les rétros, rétros | Не смотри больше ретро, ретро |
| Ça ira mon poto, poto | Все будет хорошо, мой пото, пото |
| Tu as donné tant de choses depuis que tu l’as connu | Вы дали так много, так как вы знали его |
| Tout a changé dans ta vie, à croire que t’as tout perdu | В твоей жизни все изменилось, поверить, что ты все потерял |
| En fait c’est comme si tu regrettais de l’avoir connu | На самом деле, как будто ты сожалеешь о том, что знаешь его. |
| Tomber si bas n'était pas prévu | Падение так низко было незапланированным |
| Elle t’a dit ciao, ciao | Она сказала тебе чао, чао |
| Ton cœur est un ghetto, ghetto | Ваше сердце гетто, гетто |
| Regarde plus les rétros, rétros | Не смотри больше ретро, ретро |
| Il reste que des photos, photos | Все, что осталось, это картинки, картинки |
| Elle t’a dit ciao, ciao | Она сказала тебе чао, чао |
| Retourne dans ton ghetto, ghetto | Вернись в свое гетто, гетто |
| Regarde plus les rétros, rétros | Не смотри больше ретро, ретро |
| Ça ira mon poto, poto | Все будет хорошо, мой пото, пото |
Перевод текста песни Ciao - Ridsa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ciao , исполнителя -Ridsa
Песня из альбома: Vagabond
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:11.04.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Wagram, W Lab
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
On s'en ira ft. DJ Samo | 2018 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 |