Перевод текста песни Woody's Roundup - Riders In The Sky

Woody's Roundup (оригинал)

Right here every day
Woody’s Roundup
come on, it’s time to play
There’s Jessie, the yodeling cowgirl
(yo-de-la, you-de-la, yo-de-la)
Bullseye, he’s woody’s horse
(grrr…he's a smart one)
Pete the old prospector
and Woody the man himself
of course
It’s time for Woody’s Roundup
He’s the very best
He’s the rootinest tootinest cowboy
in the wild wild west
Woody’s Roundup
Come on, gather round
Woody’s Roundup
Where nobody wears a frown
Bad guys go running
Whenever he’s in town
He’s the rootinest, tootinest, shootinest, hootinest cowboy around
Woody’s Roundup

Облава Вуди (перевод)

Прямо здесь каждый день
Обзор Вуди
давай, пора играть
Вот Джесси, пастушка, играющая йодль
(йо-де-ла, ты-де-ла, йо-де-ла)
Яблочко, он лошадь Вуди
(гррр… он умный)
Пит старый старатель
и сам Вуди
конечно
Настало время сводки новостей Вуди
Он самый лучший
Он самый коренастый ковбой
на диком диком западе
Обзор Вуди
Давай, соберись
Обзор Вуди
Где никто не хмурится
Плохие парни бегут
Всякий раз, когда он в городе
Он самый упрямый, самый упрямый, самый стрелковый, самый хулиганский ковбой в округе.
Обзор Вуди