Перевод текста песни King Of The River - Riders In The Sky

King Of The River (оригинал)

Listen to the thunder
Hear the winds roar
Hurricane’s a-coming
Board up the door
Load up the cannon
Call up the law
Worstest calamity
That folks never saw
Girls run and hide
Brave men shiver
I’m Mike Fink
King of the river
Oh, he’s a ring-tail roarer
And a tough old alligator
Oh, he’s a bull-nosed bully
And a real depopulator
Oh, what a deep divin catfish
That always come up dry
He’s gonna live forever
Born too mean to die
Dug the whole Ohio
With my big toe
Filled her up with water
Made the critter flow
Stomped out the valley
Scraped up the ridge
Wade across the river
'Cause I don’t trust no bridge
And then an earthquake
Make mountains quiver
I’m Mike Fink
King of the river
Oh he can uptalk a lawyer
Oh, he can upchop thunder
And her son say that he can
Oh, what a fightin' devil
He’ll spit right in your eye
He’s gonna live forever
Born too mean to die
(Born too mean to die)

Король Реки (перевод)

Слушайте гром
Услышьте рев ветра
Ураган приближается
Заколоть дверь
Загрузите пушку
Вызовите закон
Худшее бедствие
Что люди никогда не видели
Девочки бегут и прячутся
Храбрые мужчины дрожат
Я Майк Финк
Король реки
О, он ревущий кольцехвост
И крепкий старый аллигатор
О, он хулиган с бычьим носом
И настоящий депопулятор
О, какой глубокий дивин сом
Это всегда выходит сухим
Он будет жить вечно
Рожденный слишком жесток, чтобы умереть
Вырыл весь Огайо
С моим большим пальцем ноги
Наполнил ее водой
Сделал поток твари
Вытоптал долину
Соскоблил хребет
Брод через реку
Потому что я не доверяю мосту
А потом землетрясение
Заставьте горы трепетать
Я Майк Финк
Король реки
О, он может поговорить с адвокатом
О, он может расколоть гром
И ее сын сказал, что он может
О, какой боевой дьявол
Он плюнет тебе прямо в глаз
Он будет жить вечно
Рожденный слишком жесток, чтобы умереть
(Рожденный слишком жесток, чтобы умереть)