Перевод текста песни Wonderful - Rick James

Wonderful (оригинал)

Ow!
Ow!
Ow!
I’ve got a story
I think you outta know
I missed you baby
I thought I’d tell you so
I’ve been so lonely, girl
Since you’ve been away
Now that you’re back
All that I can say is
Wonderful, wonderful, wonderful
I missed the kisses
All over you would place
The gentle touches
You lay upon my face
The sweet romancing
We make into the night
All your good loving
Would surely make it all right
Wonderful, wonderful, wonderful
Here I am baby (here I am baby)
Standing right in front of you (standing right in front of you)
Telling everyone I see (telling everyone I see)
Your love is wonderful to me (your love is wonderful to me, baby)
Wonderful
I’ve got a secret
I think I outta share
I’ve had some lovers
But never really cared
I’ve waited for you
To come back to my world
This time forever
You’ll never leave me girl
Wonderful, wonderful, wonderful
To be united
Is all I want to do
I’m so delighted
Cuz now I’m back with you
I’ve really missed you
I thought I’d tell you so
Your love was freshest
Your love is wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful
Here I am baby (here I am baby)
Standing right in front of you (standing right in front of you)
Telling everyone I see (telling everyone I see)
Your love is wonderful to me (your love is wonderful to me)
Here I am baby (here I am baby)
Standing right in front of you (standing right in front of you)
Telling everyone I see (telling everyone I see)
Your love is wonderful to me (your love is wonderful to me)
Your love is wonderful
Your love is wonderful
Your love is wonderful
Here I am baby (here I am baby)
Standing right in front of you (standing right in front of you)
Telling everyone I see (telling everyone I see)
Your love is wonderful to me (your love is wonderful to me)

Замечательный (перевод)

Ой!
Ой!
Ой!
у меня есть история
Я думаю, ты не знаешь
я скучал по тебе, детка
Я думал, что скажу тебе так
Мне было так одиноко, девочка
Так как вы были далеко
Теперь, когда ты вернулся
Все, что я могу сказать, это
Замечательно, замечательно, замечательно
Я скучал по поцелуям
На всем протяжении вы бы разместить
Нежные прикосновения
Ты лежишь на моем лице
Сладкий роман
Мы делаем ночь
Все ваши хорошие любящие
Наверняка все будет хорошо
Замечательно, замечательно, замечательно
Вот я, детка (вот я, детка)
Стоя прямо перед вами (стоя прямо перед вами)
Рассказывать всем, кого вижу (рассказывать всем, кого вижу)
Твоя любовь прекрасна для меня (твоя любовь прекрасна для меня, детка)
Замечательно
у меня есть секрет
Я думаю, что не могу поделиться
У меня были любовники
Но никогда не заботился
я ждал тебя
Чтобы вернуться в мой мир
На этот раз навсегда
Ты никогда не покинешь меня, девочка
Замечательно, замечательно, замечательно
Быть единым
Все, что я хочу сделать
я так рад
Потому что теперь я снова с тобой
я очень скучал по тебе
Я думал, что скажу тебе так
Твоя любовь была самой свежей
Твоя любовь прекрасна
Замечательно, замечательно, замечательно
Вот я, детка (вот я, детка)
Стоя прямо перед вами (стоя прямо перед вами)
Рассказывать всем, кого вижу (рассказывать всем, кого вижу)
Твоя любовь прекрасна для меня (твоя любовь прекрасна для меня)
Вот я, детка (вот я, детка)
Стоя прямо перед вами (стоя прямо перед вами)
Рассказывать всем, кого вижу (рассказывать всем, кого вижу)
Твоя любовь прекрасна для меня (твоя любовь прекрасна для меня)
Твоя любовь прекрасна
Твоя любовь прекрасна
Твоя любовь прекрасна
Вот я, детка (вот я, детка)
Стоя прямо перед вами (стоя прямо перед вами)
Рассказывать всем, кого вижу (рассказывать всем, кого вижу)
Твоя любовь прекрасна для меня (твоя любовь прекрасна для меня)