Перевод текста песни Call Me Up - Rick James

Call Me Up (оригинал)

Love me tender baby
I don’t like no pain (I don’t like no pain)
Make me surrender sugar
When you call my name (my name is Rick)
Rock me roll me
Baby don’t you stop (Don't you ever stop)
Wake me shake me
When your love gets hot
I can feel your body burning to my flesh
Like fire, hot fire
Baby you can call me up (You know my number)
Hey baby you can call me up
Call me up
Touch me places baby
I’ve never been touched before (You can do it baby)
Kiss me in spaces make me holler out for more
Give more & more
Give me pleasure baby
Give me every bit you got (Give it to me baby)
Make me feel better by telling me
You’ll never stop (Say you’ll never stop)
I can feel your body burnin' to my flesh
Like fire hot fire
(Repeat 1st and 2nd verses)
Baby when you want a hand to hold
When you don’t want to be alone just gotta call me up
Baby when you do it all night
When you want to get it right
Just gotta call me up
Baby when you want my lovin' around
And when you want to get on down
Just gotta call me up
Baby when you want to do it all night
When you want to get it right
Just gotta call me up

Позвони Мне (перевод)

Люби меня нежный ребенок
Мне не нравится без боли (мне не нравится без боли)
Заставь меня отказаться от сахара
Когда ты называешь мое имя (меня зовут Рик)
Раскачай меня, брось меня
Детка, не останавливайся (никогда не останавливайся)
Разбуди меня, встряхни меня
Когда твоя любовь становится горячей
Я чувствую, как твое тело сгорает до моей плоти.
Как огонь, горячий огонь
Детка, ты можешь позвонить мне (ты знаешь мой номер)
Эй, детка, ты можешь позвонить мне
Позвони мне
Прикоснись ко мне, детка
Меня никогда раньше не трогали (ты можешь это сделать, детка)
Поцелуй меня в пространстве, заставь меня кричать больше
Дайте больше и больше
Подари мне удовольствие, детка
Дай мне все, что у тебя есть (дай мне, детка)
Заставь меня чувствовать себя лучше, сказав мне
Ты никогда не остановишься (скажи, что никогда не остановишься)
Я чувствую, как твое тело горит до моей плоти.
Как огонь горячий огонь
(Повторить 1-й и 2-й куплеты)
Детка, когда ты хочешь, чтобы рука держала
Когда ты не хочешь быть один, просто позвони мне
Детка, когда ты делаешь это всю ночь
Когда вы хотите сделать это правильно
Просто позвони мне
Детка, когда ты хочешь, чтобы моя любовь была рядом
И когда вы хотите спуститься
Просто позвони мне
Детка, когда ты хочешь делать это всю ночь
Когда вы хотите сделать это правильно
Просто позвони мне