Перевод текста песни Teach Me - Rick James

Teach Me (оригинал)

Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
I’ve been through a few ladies
In my life and times
But never met nobody
Sweet as you, oh no
I feel so good about you
Thought I’ll throw my line
And wouldn’t you know?
I caught you, baby
Now that it’s over, all over
I wanna do it all again
Taught me so many sweet things
I pray this feeling won’t end
Ooohh…
Show me the way you make love
Show me and teach me, teach me, teach me tonight
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
I’ve been through a few changes
In my life and in my mind
I never thought I’d have
Someone like you baby
I searched so long to find love
Now my search is through
And well, well, well
I found you baby
Now that it’s over, all over
I wanna do it all again
Taught me so many sweet things
I pray this feeling won’t end
Ooohh…
Show me the way you make love
Show me and teach me tonight
Oh girl
Show me the way you make love
Darling show me and teach me, teach me, teach me tonight
Hold it right there
I like it, right there
Well…
Well, well, well
Well, well, well…
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
I love you so much
So much…

Научи Меня (перевод)

О да, да
О да, да
Я прошел через несколько дам
В моей жизни и временах
Но никогда никого не встречал
Сладкий, как ты, о нет
Мне так хорошо с тобой
Думал, я брошу свою линию
А разве ты не знаешь?
Я поймал тебя, детка
Теперь, когда все кончено, все кончено
Я хочу сделать все это снова
Научил меня так много сладкого
Я молюсь, чтобы это чувство не закончилось
Оооо…
Покажи мне, как ты занимаешься любовью
Покажи мне и научи меня, научи меня, научи меня сегодня вечером
О да, да
О да, да
Я прошел через несколько изменений
В моей жизни и в моем сознании
Я никогда не думал, что у меня будет
Кто-то вроде тебя, детка
Я так долго искал, чтобы найти любовь
Теперь мой поиск завершен
И хорошо, хорошо, хорошо
Я нашел тебя, детка
Теперь, когда все кончено, все кончено
Я хочу сделать все это снова
Научил меня так много сладкого
Я молюсь, чтобы это чувство не закончилось
Оооо…
Покажи мне, как ты занимаешься любовью
Покажи мне и научи меня сегодня вечером
О, девочка
Покажи мне, как ты занимаешься любовью
Дорогая, покажи мне и научи меня, научи меня, научи меня сегодня вечером
Держи прямо там
Мне нравится, прямо здесь
Хорошо…
Так так так
Так так так…
О да, да
О да, да
Я так сильно тебя люблю
Так много…