Перевод текста песни Spend the Night with Me - Rick James

Spend the Night with Me (оригинал)

She knew me
Such a long time ago
The only thing changed on me
Was my smile
She said
«How long before your show
And can I sit and talk to you for awhile?»
Oh yeah
She has fire in her eyes
She had moonlight lips and
Something strange and tantalizing
Told me
I could not resist her charms
Being locked up in her arms
Baby spend the night with me
Oh baby
Spend the night with me
Oh baby
She said
She came so far to see
If everything she heard
About me was true
Oh yeah
I said «A friend you’ll always be»
Then she said
«I need something from you»
Oh baby
She had fire in here eyes
She had moonlight lips and
Something strange and tantalizing
Told me
I could not resist her charms
I’d be wrapped up in her arms
Baby spend the night with me
Tonight
It will be another night for love
Baby, tonight
It’s alright
Let us share another night for love
Baby, tonight
It’s so tight
It must be another night for love
Baby, tonight
It’s so tight
Let us share another night of love
Baby spend the night with me
Oh baby, oh baby
Baby spend the night with me
Oh baby
Spend the night with me, baby
We’ll make love for a million years
Spend the night with me, baby
You’ll never cry another tear
For years and years and years
And years
Spend the night
Spend the night with me, baby
Spend the night
Spend the night with me, baby

Проведи ночь со Мной (перевод)

Она знала меня
Так давно
Единственное, что изменилось во мне
Была ли моя улыбка
Она сказала
«Как долго до вашего шоу
А можно я присяду и поговорю с вами немного?»
Ах, да
У нее огонь в глазах
У нее были лунные губы и
Что-то странное и завораживающее
Сказал мне
Я не мог устоять перед ее чарами
Быть запертым в ее руках
Детка, проведи ночь со мной
О, детка
Проведи ночь со мной
О, детка
Она сказала
Она зашла так далеко, чтобы увидеть
Если все, что она слышала
Обо мне было правдой
Ах, да
Я сказал: «Друг, которым ты всегда будешь»
Затем она сказала
«Мне что-то нужно от тебя»
О, детка
У нее был огонь в глазах
У нее были лунные губы и
Что-то странное и завораживающее
Сказал мне
Я не мог устоять перед ее чарами
Я был бы завернут в ее объятиях
Детка, проведи ночь со мной
Сегодня ночью
Это будет еще одна ночь для любви
Детка, сегодня вечером
Все хорошо
Давайте разделим еще одну ночь для любви
Детка, сегодня вечером
Это так тесно
Это должна быть еще одна ночь для любви
Детка, сегодня вечером
Это так тесно
Давайте разделим еще одну ночь любви
Детка, проведи ночь со мной
О, детка, о, детка
Детка, проведи ночь со мной
О, детка
Проведи ночь со мной, детка
Мы будем заниматься любовью миллион лет
Проведи ночь со мной, детка
Ты больше никогда не будешь плакать
В течение многих лет и лет и лет
И годы
Провести ночь
Проведи ночь со мной, детка
Провести ночь
Проведи ночь со мной, детка