Перевод текста песни Slow And Easy - Rick James

Slow And Easy (оригинал)

Darling, there are memories in my mind
I can remember so well
You were singing as I played my guitar
Love was in making in Portugal
There were feelings, I touched each part of you
And you surrendered all your charms
Love was blooming, and girl if you remember
I never felt that way before
Baby, you loved me in so many ways, baby
Slow and easy
You made love to me all night long
Slow and easy
Slow and easy
Darling, there are stories we could tell
About our feelings, and our love
And I realize, you know me oh, so well
Are you an angel from up above?
You were tender in our romance
And we sang it in a slow dance
And I knew you were mine
And the many tender pleasures
That no feelings could out-measure
Girl, so beautiful and fine
Yeah, you loved me in so many ways, baby
Slow and easy
I’ll make love to you all night long
Slow and easy, oh yeah
Next time it’ll be better, baby
Slow and easy
Slow and easy
I’ll make love to you till it’s almost dawn
Slow and easy
Slow and easy
Slow and easy
Nice and mellow
Slow and easy
Soft and gentle
Slow and easy
Soft and gentle
Slow and easy
Baby you move me, yes you move me
Slow and easy…

Медленно И Легко (перевод)

Дорогая, в моей памяти есть воспоминания
Я так хорошо помню
Ты пел, когда я играл на своей гитаре
Любовь творилась в Португалии
Были чувства, я коснулся каждой частички тебя
И ты отдал все свои прелести
Любовь цвела, и девушка, если ты помнишь
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Детка, ты любил меня во многих отношениях, детка
Медленно и легко
Ты занимался со мной любовью всю ночь
Медленно и легко
Медленно и легко
Дорогая, есть истории, которые мы могли бы рассказать
О наших чувствах и нашей любви
И я понимаю, ты знаешь меня так хорошо
Ты ангел свыше?
Ты был нежным в нашем романе
И мы пели это в медленном танце
И я знал, что ты мой
И множество нежных удовольствий
Что никакие чувства не могут превзойти
Девушка, такая красивая и прекрасная
Да, ты любил меня во многих отношениях, детка
Медленно и легко
Я буду заниматься с тобой любовью всю ночь
Медленно и легко, о да
В следующий раз будет лучше, детка
Медленно и легко
Медленно и легко
Я буду заниматься с тобой любовью почти до рассвета
Медленно и легко
Медленно и легко
Медленно и легко
Хороший и мягкий
Медленно и легко
Мягкий и нежный
Медленно и легко
Мягкий и нежный
Медленно и легко
Детка, ты двигаешь меня, да, ты двигаешь меня.
Медленно и легко…