Перевод текста песни Sexual Luv Affair - Rick James

Sexual Luv Affair (оригинал)

Oh baby, let your luv come out
I can see by the deep look in your eyes girl
You need more than just an invitation
So here’s your chance girl
Come and get your ya-ya's
You need more than just a boyfriend baby
Or just some man who wants to
Sit and hold your hand
You need a sexual luv affair
That’s what you need baby
You need a sexual luv affair
Give it to me baby, give it to me baby
Oh baby, stop your foolin' 'round
You know I’ve had my eyes on you, yeah
It won’t take much to put you down
On what you know girl we really got to do, yeah
I’ll be your boyfriend and your lover
You will meet no other
That will do the things I do
You need a sexual luv affair
That’s what you need baby
You need a sexual luv affair
Give it to me baby
You need a sexual luv affair
Ooh baby
It’s got to be a sexual love affair, baby
It’s got to be, got to be, sexual baby
Oh baby, let your luv come out
I can see by the deep look in your eyes girl
You need more than just an invitation
So here’s your chance girl
Come and get your ya-ya's
Come and get your ya-ya's
Come and get your ya-ya's
Come and get your ya-ya's
You need a sexual luv affair
Come and get your ya-ya's
You need a sexual luv affair, baby
Ooh, baby…
Come and get your ya-ya's
You need a sexual luv affair
Come and get your ya-ya's
You need a sexual luv affair, darling
That’s what you need, girl

Сексуальная Любовная Интрижка (перевод)

О, детка, пусть твоя любовь выйдет
Я вижу по глубокому взгляду твоих глаз, девочка
Вам нужно больше, чем просто приглашение
Так вот твой шанс, девочка
Приходите и получите ваши я-я
Тебе нужно больше, чем просто парень, детка
Или просто какой-то человек, который хочет
Сиди и держи руку
Вам нужен сексуальный любовный роман
Это то, что тебе нужно, детка
Вам нужен сексуальный любовный роман
Дай это мне, детка, дай мне это, детка
О, детка, перестань дурачиться
Ты знаешь, я смотрел на тебя, да
Вам не потребуется много времени, чтобы вас расстроить
О том, что ты знаешь, девочка, мы действительно должны сделать, да
Я буду твоим парнем и любовником
Вы не встретите другого
Это будет делать то, что я делаю
Вам нужен сексуальный любовный роман
Это то, что тебе нужно, детка
Вам нужен сексуальный любовный роман
Дай мне это детка
Вам нужен сексуальный любовный роман
О, детка
Это должен быть сексуальный роман, детка
Это должно быть, должно быть, сексуальный ребенок
О, детка, пусть твоя любовь выйдет
Я вижу по глубокому взгляду твоих глаз, девочка
Вам нужно больше, чем просто приглашение
Так вот твой шанс, девочка
Приходите и получите ваши я-я
Приходите и получите ваши я-я
Приходите и получите ваши я-я
Приходите и получите ваши я-я
Вам нужен сексуальный любовный роман
Приходите и получите ваши я-я
Тебе нужно сексуальное любовное дело, детка
О, детка…
Приходите и получите ваши я-я
Вам нужен сексуальный любовный роман
Приходите и получите ваши я-я
Тебе нужно сексуальное любовное дело, дорогая
Это то, что тебе нужно, девочка