Перевод текста песни School Me - Rick James

School Me (оригинал)

School ya, school ya, school ya
School ya, school ya, school ya
Hey baby, let me be your teacher
Your secret lover or your preacher
I’ll teach you everything from A to Z to keep you loving me
Hey baby, my love — you should try it
Don’t be afraid girl, don’t deny it
I’ll show you how it feels to have a special lover in your life
Baby let me
School ya, school ya, school you, yeah
Baby let me
School ya, school ya, school you, yeah
Baby, baby, baby
Hey baby, let me be your lover
And when I’m through you’ll have no other
Bring out the best in you and girl bring out the best in me
I’m not into infatuation
Or just a flighty child relation
I’m talking you and me exploring realms of ecstasy, yeah
Baby let me
School ya, school ya, school you, yeah
Baby let me
School ya, school ya, school you, yeah
Baby, baby, baby
Baby let me
School ya, school ya, school you, yeah
Baby, baby, baby
Baby let me
School ya, school ya, school you, yeah
I know we met girl for a reason
I’ll change your mind just like a season
Don’t wanna fool you, just to school you
Thru the things you’d like to try, yeah
Baby let me
School ya, school ya, school you, yeah
Baby, baby, baby
Baby let me
School ya, school ya, school you, yeah
Baby let me school you, on what to do
School ya, school ya, school ya
School ya, school ya, school ya
School ya, school ya, school ya

(перевод)

Школа я, школа я, школа я
Школа я, школа я, школа я
Эй, детка, позволь мне быть твоим учителем
Ваш тайный любовник или ваш проповедник
Я научу тебя всему от А до Я, чтобы ты любил меня
Эй, детка, любовь моя, ты должна попробовать
Не бойся, девочка, не отрицай этого.
Я покажу тебе, каково это, когда в твоей жизни есть особенный любовник.
Детка, позволь мне
Школа я, школа я, школа ты, да
Детка, позволь мне
Школа я, школа я, школа ты, да
Детка детка детка
Эй, детка, позволь мне быть твоим любовником
И когда я закончу, у тебя не будет другого
Прояви лучшее в себе, а девочка прояви лучшее во мне.
я не увлекаюсь
Или просто непостоянные детские отношения
Я говорю о том, что мы с тобой исследуем сферы экстаза, да
Детка, позволь мне
Школа я, школа я, школа ты, да
Детка, позволь мне
Школа я, школа я, школа ты, да
Детка детка детка
Детка, позволь мне
Школа я, школа я, школа ты, да
Детка детка детка
Детка, позволь мне
Школа я, школа я, школа ты, да
Я знаю, что мы встретили девушку не просто так
Я передумаю, как сезон
Не хочу одурачить тебя, просто научить тебя
Через то, что вы хотели бы попробовать, да
Детка, позволь мне
Школа я, школа я, школа ты, да
Детка детка детка
Детка, позволь мне
Школа я, школа я, школа ты, да
Детка, позволь мне научить тебя, что делать.
Школа я, школа я, школа я
Школа я, школа я, школа я
Школа я, школа я, школа я