Перевод текста песни Save It For Me - Rick James

Save It For Me (оригинал)

Saving all your wealth and money
Waiting for a rainy day
In the Land of Milk and Honey
It never really goes that way (goes that way)
What about your inspiration
You do it on your own free time
You’re under investigation
But it’s only in your mind (in your mind)
I said ooh, save it for me
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, save it for me, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, save it for me
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, save it for me, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah
Met a lot of girls in Paris
I took them all to London Town
Then took a plane to New York City
'Cause there I know I could get down (could get down)
Your girl was busy making movies
Somewhere down in old L. A
She told me she could really love you
And boy that’s when you ran away (ran away)
You said ooh, save it for me
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, save it for me, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I said girl, save it for me
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
You said ooh, save it for me, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
You said ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Save it for me, baby!
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Save it for me please, girl
Save it all my love
Save it all my love, for you
Sing!
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sing!
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah

Прибереги Это Для Меня (перевод)

Сохранение всего вашего богатства и денег
В ожидании дождливого дня
В стране молока и меда
На самом деле так никогда не бывает (так не бывает)
Как насчет вашего вдохновения
Вы делаете это в свободное время
Вы под следствием
Но это только в вашем уме (в вашем уме)
Я сказал, о, прибереги это для меня.
Ох, ох, ох, ох, ох
О, прибереги это для меня, да
Ох, ох, ох, ох, ох
О, сохрани это для меня.
Ох, ох, ох, ох, ох
О, прибереги это для меня, да
Ох, ох, ох, ох, ох
Ага
Встретил много девушек в Париже
Я взял их всех в лондонский город
Затем сел на самолет в Нью-Йорк
Потому что я знаю, что могу спуститься (спуститься)
Твоя девушка была занята созданием фильмов
Где-то в старом Лос-Анджелесе
Она сказала мне, что действительно может любить тебя
И мальчик, когда ты убежал (убежал)
Ты сказал, о, прибереги это для меня.
Ох, ох, ох, ох, ох
О, прибереги это для меня, да
Ох, ох, ох, ох, ох
Я сказал, девочка, сохрани это для меня.
Ох, ох, ох, ох, ох
Ты сказал, о, прибереги это для меня, да
Ох, ох, ох, ох, ох
Ты сказал ох, ох, ох, ох, ох, ох…
Ох, ох, ох, ох, ох
Сохрани это для меня, детка!
Ох, ох, ох, ох, ох
Сохрани это для меня, пожалуйста, девочка
Сохрани всю мою любовь
Сохрани всю мою любовь для тебя
Петь!
Ох, ох, ох, ох, ох
Петь!
Ох, ох, ох, ох, ох
Ага-ага