| Make Love To Me (оригинал) | Займись Со Мной Любовью (перевод) |
|---|---|
| Taste so good to the very last drop | Вкус так хорош до последней капли |
| You on bottom and me on top | Ты внизу, а я наверху |
| Rollin' around to the saxophone sound | Катаюсь под звук саксофона |
| Feel so good don’t wanna come down | Чувствую себя так хорошо, не хочу спускаться |
| Make love to me baby | Займись любовью со мной, детка |
| Do it nice and slow | Делайте это красиво и медленно |
| Make love to me woman | Займись любовью со мной, женщина |
| Let your feelings show — hey baby | Покажи свои чувства — эй, детка |
| Feel so good soaking wet like the rain | Чувствую себя так хорошо, промокнув, как дождь |
| So soft and gentle and we show no shame | Такие мягкие и нежные, и мы не стыдимся |
| Kissing you baby only you and I know | Целовать тебя, детка, только ты и я знаем |
| Feel so good just let your love flow | Почувствуйте себя так хорошо, просто позвольте своей любви течь |
| Make love to me | займись любовью со мной |
| Let your feelings show | Позвольте своим чувствам показать |
| Feelin' hot, feelin' cold | Чувствую себя жарко, чувствую холод |
| Feelin' young and feelin' old | Чувствую себя молодым и чувствую себя старым |
| That’s what I feel when I’m holding you tighter squeezin' you baby | Вот что я чувствую, когда крепко сжимаю тебя, детка |
| Loving you with all my might | Люблю тебя изо всех сил |
| All I’m askin' is just to make love to you | Все, о чем я прошу, это просто заняться с тобой любовью |
| (Hey baby hey baby well, well) | (Эй, детка, эй, детка, хорошо, хорошо) |
| Don’t you dare be nervous, don’t you dare be shy | Не смей нервничать, не смей стесняться |
| Just let me make sweet love to you baby | Просто позволь мне заняться с тобой сладкой любовью, детка |
| Don’t you dare be nervous, don’t you dare be shy | Не смей нервничать, не смей стесняться |
| There’s no need to wonder why | Нет необходимости задаваться вопросом, почему |
| Don’t you dare be nervous when I call your name | Не смей нервничать, когда я зову тебя по имени |
| What will you do when 1 call your name | Что ты будешь делать, когда я назову твое имя |
| Will you come like the fallin' rain? | Ты придешь, как падающий дождь? |
| Come like the fallin' rain | Приходите, как падающий дождь |
| Come like the fallin' rain | Приходите, как падающий дождь |
| Feels so good | Так хорошо |
| Woman do me | Женщина, сделай меня |
| Woman do me good | Женщина, сделай мне хорошо |
| Do me | Сделай меня |
| Do me | Сделай меня |
Перевод текста песни Make Love To Me - Rick James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make Love To Me , исполнителя -Rick James
Песня из альбома Street Songs
в жанреФанк
Дата выпуска:06.04.1981
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMotown, Universal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 1979 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1994 | |
| 1981 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2013 |