Перевод текста песни Make Love To Me - Rick James

Make Love To Me (оригинал)

Taste so good to the very last drop
You on bottom and me on top
Rollin' around to the saxophone sound
Feel so good don’t wanna come down
Make love to me baby
Do it nice and slow
Make love to me woman
Let your feelings show — hey baby
Feel so good soaking wet like the rain
So soft and gentle and we show no shame
Kissing you baby only you and I know
Feel so good just let your love flow
Make love to me
Let your feelings show
Feelin' hot, feelin' cold
Feelin' young and feelin' old
That’s what I feel when I’m holding you tighter squeezin' you baby
Loving you with all my might
All I’m askin' is just to make love to you
(Hey baby hey baby well, well)
Don’t you dare be nervous, don’t you dare be shy
Just let me make sweet love to you baby
Don’t you dare be nervous, don’t you dare be shy
There’s no need to wonder why
Don’t you dare be nervous when I call your name
What will you do when 1 call your name
Will you come like the fallin' rain?
Come like the fallin' rain
Come like the fallin' rain
Feels so good
Woman do me
Woman do me good
Do me
Do me

Займись Со Мной Любовью (перевод)

Вкус так хорош до последней капли
Ты внизу, а я наверху
Катаюсь под звук саксофона
Чувствую себя так хорошо, не хочу спускаться
Займись любовью со мной, детка
Делайте это красиво и медленно
Займись любовью со мной, женщина
Покажи свои чувства — эй, детка
Чувствую себя так хорошо, промокнув, как дождь
Такие мягкие и нежные, и мы не стыдимся
Целовать тебя, детка, только ты и я знаем
Почувствуйте себя так хорошо, просто позвольте своей любви течь
займись любовью со мной
Позвольте своим чувствам показать
Чувствую себя жарко, чувствую холод
Чувствую себя молодым и чувствую себя старым
Вот что я чувствую, когда крепко сжимаю тебя, детка
Люблю тебя изо всех сил
Все, о чем я прошу, это просто заняться с тобой любовью
(Эй, детка, эй, детка, хорошо, хорошо)
Не смей нервничать, не смей стесняться
Просто позволь мне заняться с тобой сладкой любовью, детка
Не смей нервничать, не смей стесняться
Нет необходимости задаваться вопросом, почему
Не смей нервничать, когда я зову тебя по имени
Что ты будешь делать, когда я назову твое имя
Ты придешь, как падающий дождь?
Приходите, как падающий дождь
Приходите, как падающий дождь
Так хорошо
Женщина, сделай меня
Женщина, сделай мне хорошо
Сделай меня
Сделай меня