Перевод текста песни Lovin' You Is A Pleasure - Rick James

Lovin' You Is A Pleasure (оригинал)

Hey, hey, lovin' you’s a pleasure, baby
It’s a pleasure, baby, pleasure, pleasure, baby
Lovin' you, little girl, is such a pleasure
I can’t explain the way it makes me feel
Your tenderness to me is like a treasure
Your love’s as good as gold and that’s for real
Lovin' you, little girl, is sweet as candy
You taste so good with each and every bite, yum
And what you got it sho nuff comes in handy
When I get hungry in the heat of the night
Lovin' you is beautiful
It’s a pleasure, givin' you a mighty measure full
Lovin' you is beautiful
It’s a pleasure, givin' you a mighty measure full
Hey, hey, lovin' you’s a pleasure, baby
It’s a pleasure, baby, pleasure, pleasure, baby
Lovin' you, little girl, is what I’m after
Each and every minute of my time
I love to watch you freak and hear your laughter
Everything you do just blows my mind
Lovin' you, little girl, is such a pleasure
I can’t explain the way it makes me feel
Your tenderness to me is like a treasure
Your love’s as good as gold and that’s for real
Sing
Lovin' you is beautiful
It’s a pleasure, givin' you a mighty measure full
Lovin' you is beautiful
It’s a pleasure, givin' you a mighty measure full
Lovin' you is beautiful
It’s a pleasure, givin' you a mighty measure full
Lovin' you is beautiful
It’s a pleasure, givin' you a mighty measure full
Lovin' you is beautiful
It’s a pleasure, givin' you a mighty measure full
I’ll give you pleasure, baby, pleasure, baby
I’ll give you pleasure, baby, pleasure, baby
Yes, hit me!
I’ll give you pleasure, baby, pleasure, baby
Well, well, well well well
I’ll give you pleasure, baby, pleasure, baby

Любить Тебя-Одно Удовольствие. (перевод)

Эй, эй, любить тебя одно удовольствие, детка
Это удовольствие, детка, удовольствие, удовольствие, детка
Любить тебя, маленькая девочка, такое удовольствие
Я не могу объяснить, как это заставляет меня чувствовать
Твоя нежность ко мне как сокровище
Твоя любовь так же хороша, как золото, и это по-настоящему
Любить тебя, маленькая девочка, сладкая, как конфета
Ты такой вкусный с каждым кусочком, ням
И то, что вы получили это шо нафф пригодится
Когда я проголодался в разгар ночи
Люблю тебя красиво
Это удовольствие, дать вам могучую меру, полную
Люблю тебя красиво
Это удовольствие, дать вам могучую меру, полную
Эй, эй, любить тебя одно удовольствие, детка
Это удовольствие, детка, удовольствие, удовольствие, детка
Любить тебя, маленькая девочка, это то, что мне нужно
Каждую минуту моего времени
Я люблю смотреть, как ты уродишься, и слышать твой смех.
Все, что ты делаешь, просто сводит меня с ума.
Любить тебя, маленькая девочка, такое удовольствие
Я не могу объяснить, как это заставляет меня чувствовать
Твоя нежность ко мне как сокровище
Твоя любовь так же хороша, как золото, и это по-настоящему
Петь
Люблю тебя красиво
Это удовольствие, дать вам могучую меру, полную
Люблю тебя красиво
Это удовольствие, дать вам могучую меру, полную
Люблю тебя красиво
Это удовольствие, дать вам могучую меру, полную
Люблю тебя красиво
Это удовольствие, дать вам могучую меру, полную
Люблю тебя красиво
Это удовольствие, дать вам могучую меру, полную
Я доставлю тебе удовольствие, детка, удовольствие, детка
Я доставлю тебе удовольствие, детка, удовольствие, детка
Да, ударь меня!
Я доставлю тебе удовольствие, детка, удовольствие, детка
Ну, ну, ну хорошо
Я доставлю тебе удовольствие, детка, удовольствие, детка