Перевод текста песни Kickin' - Rick James

Kickin' (оригинал)

Keep on kickin', baby
Keep on kickin'
Keep on kickin', baby
Do it
Keep on kickin'
Do it, pump it up
Keep on kickin', baby
Do it
Keep on kickin'
Do it, pump it up
Keep on kickin', baby
Do it
Keep on kickin'
Do it
Keep on kickin', baby
Do it
Keep on kickin'
Do it, pump it up
Keep on kickin', baby
Keep on kickin'
Keep on kickin', baby
Keep on kickin'
In the shadow of the night
I hear your voice and I’m alright
It’s in my ear, it sounds so clear
It makes me crazy
In the middle of a dream
I wake up to a silent scream
I can’t escape your haunting sound
Please come to me, baby
And don’t be trickin' (trickin', trickin', trickin')
Of my word stickin' (stickin', stickin', stickin')
When I’m with you, and you’re with me
My love’s alive and kickin'
Kickin', baby
My love is alive
Kickin', baby
My love is alive, yeah
Kickin', baby
My love is alive
Kickin', baby
My love is alive, yeah
In the middle of a day
I think of every word you say
When we lay down, I feel like we’re
So close we are one
At the end of every night
I think of how I hold you tight
The words I said, we lay in bed
Lost in each other’s eyes
Love, don’t be trickin' (trickin', trickin', trickin')
Of my word stickin' (stickin', stickin', stickin')
When I’m with you, and you’re with me
My love’s alive and kickin'
Kickin', baby
My love is alive
Kickin', baby
My love is alive, yeah
Kickin', baby
My love is alive
Kickin', baby
My love is alive, yeah
Kickin', baby
My love is alive
Kickin', baby
My love is alive, yeah
Kickin', baby
My love is alive
Kickin', baby
My love is alive, yeah
Do it
Do it
Do it
Pump it up
My love is alive
My love is alive, yeah
My love is alive
My love is alive, yeah
Keep on kickin', baby
Do-do-do it, pump it up
Keep on kickin'
Do-do-do it, pump it up, pu-pu-pu-pu
Keep on kickin', baby
Do-do-do it, pump it up
Keep on kickin'

Пинаю ногами (перевод)

Продолжай пинать, детка
Продолжай пинать
Продолжай пинать, детка
Сделай это
Продолжай пинать
Сделай это, прокачай это
Продолжай пинать, детка
Сделай это
Продолжай пинать
Сделай это, прокачай это
Продолжай пинать, детка
Сделай это
Продолжай пинать
Сделай это
Продолжай пинать, детка
Сделай это
Продолжай пинать
Сделай это, прокачай это
Продолжай пинать, детка
Продолжай пинать
Продолжай пинать, детка
Продолжай пинать
В тени ночи
Я слышу твой голос, и я в порядке
Это в моем ухе, это звучит так ясно
Это сводит меня с ума
В середине сна
Я просыпаюсь от тихого крика
Я не могу избежать твоего навязчивого звука
Пожалуйста, подойди ко мне, детка
И не обманывай (обманывай, обманывай, обманывай)
Моего слова прилипает (прилипает, прилипает, прилипает)
Когда я с тобой, и ты со мной
Моя любовь жива и здорова
Ударь, детка
Моя любовь жива
Ударь, детка
Моя любовь жива, да
Ударь, детка
Моя любовь жива
Ударь, детка
Моя любовь жива, да
В середине дня
Я думаю о каждом слове, которое ты говоришь
Когда мы ложимся, я чувствую, что мы
Так близко мы едины
В конце каждой ночи
Я думаю о том, как крепко держу тебя
Слова, которые я сказал, мы лежим в постели
Потерялись в глазах друг друга
Любовь, не обманывай (обманывай, обманывай, обманывай)
Моего слова прилипает (прилипает, прилипает, прилипает)
Когда я с тобой, и ты со мной
Моя любовь жива и здорова
Ударь, детка
Моя любовь жива
Ударь, детка
Моя любовь жива, да
Ударь, детка
Моя любовь жива
Ударь, детка
Моя любовь жива, да
Ударь, детка
Моя любовь жива
Ударь, детка
Моя любовь жива, да
Ударь, детка
Моя любовь жива
Ударь, детка
Моя любовь жива, да
Сделай это
Сделай это
Сделай это
Накачай это
Моя любовь жива
Моя любовь жива, да
Моя любовь жива
Моя любовь жива, да
Продолжай пинать, детка
Сделай-сделай это, накачай его
Продолжай пинать
Делай-делай, накачивай, пу-пу-пу-пу
Продолжай пинать, детка
Сделай-сделай это, накачай его
Продолжай пинать