Перевод текста песни Dance Wit' Me - Rick James

Dance Wit' Me (оригинал)

Pretty little thing
Girl, you’re lookin' fine
Hey, I wonder can you spare a minute
Of your precious time
I would really like to know
If you want me to, tell me, baby
Maybe I can discuss it
Over a dance with you
When I’m dancin' with you, baby, now, now
Dance with me
Shake your body all over me, woman, dance
Dance with me
Dance, dance with me, baby
Dance with me, woman
Shake it up, shake it up now, baby
Shake it up, shake it up now, baby
Dance with me, woman, with me, woman
Shake it up, shake it up now, baby
Shake it up, shake it up now, baby
Pretty little thing
I wish that you were mine, yeah
You know every move to make with your body
And you do it fine, do it fine
Dancing with you, girl, like this
Is 'bout to cause a fire, yeah
Look at me I’m soakin' wet
Like I was in a shower
When I’m dancin' with you, baby, now, now
Dance with me
Shake your body all over me, woman, dance
Dance with me
Dance, dance with me, baby
Dance with me, woman
Shake it up, shake it up now, baby
Shake it up, shake it up now, baby
Dance with me, woman, with me, woman
Shake it up, shake it up now, baby
Shake it up, shake it up now, baby (Party, babe)
Ooh, ooh, ooh
Where’s the party
Say what?
Ooh, ooh, ooh
Where’s the party
Say what?
Woo
Shake it up, shake it up now, baby
Shake it up, shake it up now, baby
Dance with me, woman, with me, woman
Shake it up, shake it up now, baby
Shake it up, shake it up now, baby (Party, babe)
Hoo
Shake it up
Shake it up (Shake your body all over me, woman)
Shake it up (Dance with me, dance with me, woman, dance with me)
Shake it up (Woman, dance)
Shake it up (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Shake it up
Woman, just dance with me
Woman, just dance with me
Baby, just dance with me
Sugar, just dance with me
Blow, boys
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Boy, don’t stop
Blow, Danny
Blow, Danny
Blow, Danny
Blow, Danny
Blow, Danny
Blow, Danny
Blow, Danny
Blow, Danny

Танцуй Со Мной (перевод)

Довольно маленькая вещь
Девушка, ты хорошо выглядишь
Эй, интересно, не могли бы вы уделить минуту
вашего драгоценного времени
я бы очень хотел знать
Если хочешь, скажи мне, детка
Может быть, я могу обсудить это
За танцем с тобой
Когда я танцую с тобой, детка, сейчас, сейчас
Танцуй со мной
Встряхни меня своим телом, женщина, танцуй
Танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной, детка
Танцуй со мной, женщина
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Танцуй со мной, женщина, со мной, женщина
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Довольно маленькая вещь
Я хочу, чтобы ты был моим, да
Вы знаете каждое движение, которое нужно сделать своим телом
И ты делаешь это хорошо, делай это хорошо
Танцую с тобой, девочка, вот так
Готов вызвать пожар, да
Посмотри на меня, я промок насквозь
Как будто я был в душе
Когда я танцую с тобой, детка, сейчас, сейчас
Танцуй со мной
Встряхни меня своим телом, женщина, танцуй
Танцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной, детка
Танцуй со мной, женщина
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Танцуй со мной, женщина, со мной, женщина
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка (Вечеринка, детка)
Ох, ох, ох
Где вечеринка
Чего-чего?
Ох, ох, ох
Где вечеринка
Чего-чего?
Ву
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Танцуй со мной, женщина, со мной, женщина
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка
Встряхнись, встряхнись сейчас, детка (Вечеринка, детка)
Ху
Встряхните его
Встряхнись (Встряхни свое тело вокруг меня, женщина)
Встряхнись (Танцуй со мной, танцуй со мной, женщина, танцуй со мной)
Встряхнись (Женщина, танцуй)
Встряхнись (Да, да, да, да)
Встряхните его
Женщина, просто потанцуй со мной
Женщина, просто потанцуй со мной
Детка, просто потанцуй со мной
Сахар, просто потанцуй со мной
Бля, пацаны
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Мальчик, не останавливайся
Блоу, Дэнни
Блоу, Дэнни
Блоу, Дэнни
Блоу, Дэнни
Блоу, Дэнни
Блоу, Дэнни
Блоу, Дэнни
Блоу, Дэнни