Перевод текста песни Day and Night - Rick James

Day and Night (оригинал)

Making love with you was just so easy, baby
Like counting from one to three
Choosing you to be with was so pleasing, sugar
Eternally, yeah
Giving up my body was a rustling, darling
The night I remember well
How I watched you tremble and your body quiver
Girl, now don’t you tell
Just you wait and see what I have in store
(Just you wait and see, baby)
Talking sexually, I will give you more
(Talking sexually, darling)
Feel the nature rising this heart of mine
(Feel the nature rising)
I will do it better to you, girl next time
I wanna do it till I get it right
I wanna make love to you day and night
Oooh yeah yeah, baby
I wanna do it till I get it right
I wanna make love to you day and night
Yeah, yeah
Day and night
With you baby, you baby, you baby, you baby
I wanna give you something to remember, baby (remember, baby)
You know I really can (you know I really can)
Satisfy the need that you’ve been missing, honey (missing, honey)
Do you understand (do you understand)
Move a little closer, let’s get deeper baby (deeper baby)
Into this love affair (into this love affair)
I wanna taste the passions of a million kisses (million kisses)
Everywhere!
And just you wait and see what I have in store
(Just you wait and see, baby)
Talking sexually, I will give you more
(Talking sexually, darling)
Feel the nature rising this heart of mine
(Feel my nature rising)
I will do it better to you, girl next time
I wanna do it till I get it right
I wanna make love to you day and night
Oooh
I wanna do it till I get it right
I wanna make love to you day and night
I wanna do it till I get it right
I wanna make love to you day and night
(I wanna make love to you day and night, baby)
I wanna do it till I get it right (baby)
I wanna make love to you day and night
(I wanna make it, make it, make it, make it, make it baby)
I wanna do it till I get it right
I wanna make love to you day and night
(I wanna make it, make it, make it, make it, make it baby)
I wanna do it till I get it right (baby)
I wanna make love to you day and night
Oooh yeah, baby
Day and night
Day and night
No, nobody have to show me how to do it, baby
Day and night
I’m a sucker for a pretty face, and girl you know that
Day and night
Girl you dropped a bomb on me, and baby it exploded
Day and night
(Baby, baby, baby)
Day and night
Girl I’ll love you for yourself, without a rhyme or reason
Day and night
I will love-a quench you girl, at any time and season
Day and night
Come girl and let me be the one to jump and pump, yes darling
Day and night

День и Ночь (перевод)

Заниматься любовью с тобой было так просто, детка
Например, считать от одного до трех.
Выбирать тебя, чтобы быть с тобой, было так приятно, сладкая
Вечно, да
Отказ от моего тела был шорохом, дорогая
Ночь, которую я хорошо помню
Как я смотрел, как ты дрожишь и твое тело дрожит
Девушка, теперь вы не говорите
Просто подождите и посмотрите, что у меня есть в магазине
(Просто подожди и увидишь, детка)
Говоря сексуально, я дам тебе больше
(Говорит сексуально, дорогая)
Почувствуй, как природа поднимает это мое сердце
(Почувствуйте, как поднимается природа)
Я сделаю это лучше для тебя, девочка в следующий раз
Я хочу сделать это, пока не сделаю это правильно
Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь
Ооо да да, детка
Я хочу сделать это, пока не сделаю это правильно
Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь
Ага-ага
День и ночь
С тобой, детка, ты, детка, ты, детка, ты, детка
Я хочу дать тебе что-нибудь на память, детка (помни, детка)
Ты знаешь, что я действительно могу (ты знаешь, что я действительно могу)
Удовлетвори потребность, которую тебе не хватало, дорогая (отсутствует, дорогая)
Вы понимаете (вы понимаете)
Подойди немного ближе, давай углубимся, детка (глубже, детка)
В эту любовную интригу (в эту любовную интригу)
Я хочу попробовать страсть миллиона поцелуев (миллиона поцелуев)
Повсюду!
И просто подождите и посмотрите, что у меня есть в магазине
(Просто подожди и увидишь, детка)
Говоря сексуально, я дам тебе больше
(Говорит сексуально, дорогая)
Почувствуй, как природа поднимает это мое сердце
(Почувствуйте, как поднимается моя природа)
Я сделаю это лучше для тебя, девочка в следующий раз
Я хочу сделать это, пока не сделаю это правильно
Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь
ооо
Я хочу сделать это, пока не сделаю это правильно
Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь
Я хочу сделать это, пока не сделаю это правильно
Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь
(Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь, детка)
Я хочу делать это, пока не сделаю это правильно (детка)
Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь
(Я хочу сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, детка)
Я хочу сделать это, пока не сделаю это правильно
Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь
(Я хочу сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, детка)
Я хочу делать это, пока не сделаю это правильно (детка)
Я хочу заниматься с тобой любовью день и ночь
О, да, детка
День и ночь
День и ночь
Нет, никто не должен показывать мне, как это сделать, детка.
День и ночь
Я обожаю красивое лицо, и девочка, ты это знаешь
День и ночь
Девочка, ты сбросила на меня бомбу, и, детка, она взорвалась
День и ночь
(Детка детка детка)
День и ночь
Девушка, я буду любить тебя за себя, без рифмы или причины
День и ночь
Я буду любить тебя, девочка, в любое время и в любое время года.
День и ночь
Давай, девочка, и позволь мне прыгать и качать, да, дорогая
День и ночь