Перевод текста песни The Bully - Richard Swift

The Bully (оригинал)

Hey buddy
I saw you from inside
Leaning on my car
What the fuck is up with that, huh?
You see me leaning on your car?
Huh?
No?
No
I’m gonna give you a couple minutes to think about it
I’m gonna sing this verse
And then you can apologize to me right after I’m done
You got that?
Baby look in my eyes
Baby can’t you understand
You’re the one that I love
Baby come and hold my hand
When I look in your eyes
Well you cannot be surprised
You look the other wa-a-ay
Hey buddy
Nice jacket
Nice fuckin' curly hair too
That looks great
Are you gonna say you’re sorry yet for leaning on my car?
Huh?
You gonna say you’re sorry?
Hold on, hold on here’s another verse, one second
Baby hold on my hand
Baby you’re the one I see
Baby look in my hand
You’re the only one for me
When I go on my own
And you just can’t feel at home
You look the other wa-a-ay
Ooh-oo-ooh
Yeah, nice ending
Jack… jackass

Хулиган (перевод)

Привет приятель
Я видел тебя изнутри
Опираясь на мою машину
Что, черт возьми, с этим не так, а?
Видишь, как я опираюсь на твою машину?
Хм?
Нет?
Нет
Я дам тебе пару минут, чтобы подумать об этом.
Я буду петь этот стих
А потом ты сможешь извиниться передо мной сразу после того, как я закончу.
Ты понял?
Детка, посмотри мне в глаза
Детка, ты не можешь понять
Ты тот, кого я люблю
Детка, подойди и возьми меня за руку
Когда я смотрю в твои глаза
Ну, вы не можете быть удивлены
Ты выглядишь иначе
Привет приятель
Отличная куртка
Хорошие чертовски вьющиеся волосы тоже
это выглядит здорово
Ты собираешься еще раз извиниться за то, что прислонился к моей машине?
Хм?
Ты собираешься сказать, что сожалеешь?
Подожди, подожди, вот еще куплет, секунда
Детка, держи меня за руку
Детка, ты тот, кого я вижу
Детка, посмотри в мою руку
Ты единственный для меня
Когда я иду один
И ты просто не чувствуешь себя как дома
Ты выглядишь иначе
о-о-о
Да, хороший конец
Джек… осёл