Перевод текста песни The Original Thought - Richard Swift

The Original Thought (оригинал)

The company you keep
Is keeping me asleep inside my bed
Make me wishing
I was somewhere else instead
It was original
It was original thought, oh oh
You wanted something so bad
Then you killed the very thing that you got
It was so typical
It was a typical shame, oh oh
From a father to a son
And nobody could recall the name
You cried no, no, no, no
Sometimes you lose, sometimes you win
I wanna drink until I’m broken
Then just see what kind of shit we get in
I cried no, no, no, no
You gotta put up a fight, all right
If the freedom doesn’t kill you
Well then man, I think the politics might
Now play it for me
I cried no, no, no, no
You gotta put up a fight
If the freedom doesn’t kill you
Well then man, I think the politics might
It was original
It was original thought, oh oh
You wanted something so bad
Then you killed the very thing that you got
You wanted something so bad
Then you killed the very thing that you got

Оригинальная Мысль (перевод)

Компания, которую вы держите
Не дает мне спать в моей постели
Заставь меня желать
вместо этого я был в другом месте
Это было оригинально
Это была оригинальная мысль, о, о
Вы хотели что-то так плохо
Тогда вы убили то, что у вас есть
Это было так типично
Это был типичный позор, о, о,
От отца к сыну
И никто не мог вспомнить имя
Ты плакал нет, нет, нет, нет
Иногда ты проигрываешь, иногда выигрываешь
Я хочу пить, пока не сломаюсь
Тогда просто посмотрите, в какое дерьмо мы попадаем.
Я плакала нет, нет, нет, нет
Ты должен устроить бой, хорошо
Если свобода не убивает тебя
Что ж, чувак, я думаю, политика может
Теперь сыграй для меня
Я плакала нет, нет, нет, нет
Вы должны устроить бой
Если свобода не убивает тебя
Что ж, чувак, я думаю, политика может
Это было оригинально
Это была оригинальная мысль, о, о
Вы хотели что-то так плохо
Тогда вы убили то, что у вас есть
Вы хотели что-то так плохо
Тогда вы убили то, что у вас есть