Перевод текста песни Hallelujah, Goodnight! - Richard Swift

Hallelujah, Goodnight! (оригинал)

What has been thought?
What has been said?
What has been done?
I saw you write it all down
I couldn’t read what you wrote
I couldn’t read what you wrote
Trouble ahead
Trouble behind
Trouble below
I saw you write it all down
Cried over every note
Cried over every note
Lover leaving, now you know
It isn’t for a laugh, it isn’t for a show
Hallelujah, goodnight
What has been thought?
What has been said?
What has been done?
Somebody’s writing it down
Cry over every note
Cry over every note
Lover leaving, now you know
It isn’t for a laugh, it isn’t for a show
So you tried to leave it
But now you know
It isn’t for a laugh, it isn’t for a show
Hallelujah, goodnight

Аллилуйя, Спокойной ночи! (перевод)

Что задумано?
Что было сказано?
Что было сделано?
Я видел, как ты все это записал
Я не мог прочитать, что вы написали
Я не мог прочитать, что вы написали
Проблемы впереди
Проблема позади
Проблема ниже
Я видел, как ты все это записал
Плакала над каждой нотой
Плакала над каждой нотой
Любовник уходит, теперь ты знаешь
Это не для смеха, это не для шоу
Аллилуйя, спокойной ночи
Что задумано?
Что было сказано?
Что было сделано?
Кто-то записывает это
Плакать над каждой нотой
Плакать над каждой нотой
Любовник уходит, теперь ты знаешь
Это не для смеха, это не для шоу
Итак, вы пытались оставить это
Но теперь ты знаешь
Это не для смеха, это не для шоу
Аллилуйя, спокойной ночи