Перевод текста песни Remorse Code - Richard Hawley

Remorse Code (оригинал)

You’re caught
In the net
Fathoms deep
In regret
Remorse code
The message sent
Count the cost
Of a force spent
In those white lines
Made your eyes wide
Unenlightened lies
In those white lines
The ship is wrecked
With all hands
Look to the reef
False lights from the land
Way off course
The fool’s sail is set
Lashed to the wheel
To pay the stars their debt
With those white lines
Made your eyes wide
Unenlightened lies
In those white lines
The clipper calls
Her siren dares
And she gives you
A hand lock of hair
Laid to waste
Drowned alone
Burned out
A seashell of a soul
With those white lines
Made your eyes wide
Unenlightened lies
In those white lines
Oh, those white lines
Oh, those white lines
Oh, those white lines
Made your eyes wide
Unenlightened lies
In those white lines
I was likewise
In those white lines
Oh, those white lines

Код раскаяния (перевод)

Вы пойманы
В сети
Морская сажень глубокая
С сожалением
Код раскаяния
Сообщение отправлено
Подсчитайте стоимость
потраченной силы
В этих белых линиях
Сделал ваши глаза широко раскрытыми
Непросвещенная ложь
В этих белых линиях
Корабль потерпел крушение
Со всеми руками
Посмотрите на риф
Ложные огни с земли
Путь от курса
Парус дурака установлен
Привязан к колесу
Чтобы заплатить звездам их долг
С этими белыми линиями
Сделал ваши глаза широко раскрытыми
Непросвещенная ложь
В этих белых линиях
Машинка для стрижки звонит
Ее сирена смеет
И она дает тебе
Прядь волос
Пропало
Утонул один
Сгореть
Раковина души
С этими белыми линиями
Сделал ваши глаза широко раскрытыми
Непросвещенная ложь
В этих белых линиях
Ох уж эти белые линии
Ох уж эти белые линии
Ох уж эти белые линии
Сделал ваши глаза широко раскрытыми
Непросвещенная ложь
В этих белых линиях
я был таким же
В этих белых линиях
Ох уж эти белые линии