Перевод текста песни Open Up Your Door - Richard Hawley

Open Up Your Door (оригинал)

Open up your door
I can’t see your face no more
Love is so hard to find
And even harder to define
Ooh open up your door
Cause we’ve time to give
And I’m feeling it so much more
Open up the door
Open up your door
Open up the door
I can’t hear your voice no more
I just want to make you smile
Maybe stay with you a while
Ooh open up your door
Cause we’ve time to give
And my feelings aren’t so obscure
Open up the door
Open up your door
So open up your door
Cause we’ve time to give
And I’m feeling it so much more
Open up your door
Ooh open up your door
Love is so hard to find
And even harder to define
Ooh open up your door
I’ve never been so sure
Ooh open up your door
Open up the door

Открой Свою Дверь. (перевод)

Откройте дверь
Я больше не вижу твоего лица
Любовь так трудно найти
И еще сложнее определить
О, открой свою дверь
Потому что у нас есть время, чтобы дать
И я чувствую это намного больше
Откройте дверь
Откройте дверь
Откройте дверь
Я больше не слышу твой голос
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться
Может быть, остаться с вами на некоторое время
О, открой свою дверь
Потому что у нас есть время, чтобы дать
И мои чувства не так туманны
Откройте дверь
Откройте дверь
Так что откройте дверь
Потому что у нас есть время, чтобы дать
И я чувствую это намного больше
Откройте дверь
О, открой свою дверь
Любовь так трудно найти
И еще сложнее определить
О, открой свою дверь
Я никогда не был так уверен
О, открой свою дверь
Откройте дверь