Перевод текста песни Precious Sight - Richard Hawley

Precious Sight (оригинал)

Smallwood, a joiner, takes carpenter out for a meal
As soon as we dock see the captain to get a better deal
My darkness in mind is concealed
I’m in here alone and unreal
But not anymore
Not anymore
Up above and outside we looked towards the stern of the ship
Weighed up the anchor and then I decided to slip
Land well in middle and row
I’m tired of deceiving my soul
But not anymore
Not anymore
Won’t be at this station too long
Took too many journeys alone
But not anymore
Not anymore
I leap the boat clear without paying my bills, I just left here
Precious sight in my eyes as I take the last dive, I shed no tears
I’m taking a guess
This life is a mess
But not anymore
Not anymore

Драгоценное Зрелище (перевод)

Смоллвуд, столяр, приглашает плотника пообедать
Как только мы пришвартуемся, встретимся с капитаном, чтобы заключить более выгодную сделку.
Моя тьма в уме скрыта
Я здесь один и нереальный
Но не больше
Уже нет
Сверху и снаружи мы смотрели на корму корабля
Взвесил якорь, а потом решил поскользнуться
Хорошо приземляйтесь в середине и в ряду
Я устал обманывать свою душу
Но не больше
Уже нет
Не буду на этой станции слишком долго
Взял слишком много путешествий в одиночку
Но не больше
Уже нет
Я прыгаю с лодки, не оплачивая счета, я просто ушел отсюда
Драгоценное зрелище в моих глазах, когда я совершаю последнее погружение, я не проливаю слез
я думаю
Эта жизнь - беспорядок
Но не больше
Уже нет