Перевод текста песни Sunny - Rich Brian

Sunny (оригинал)

Going through some shit
Yeah, ay, uh
Feeling like my ignorance has been breaking apart, uh
Somewhere between making M’s and making my mark
Stare at the ceiling, what is the purpose?
I’m praying my brain’s the church
I’mma need to buy some detergent
My spirit got on some dirt
I’m twenty-two but feeling twenty-nine and twelve all at the same time
Scrap with some demons for hours like Anime fights
Never tell my parents the truth
But the day I do, I can see their perspective
I just hope that they gon' understand mine
I got a crib now
I don’t owe nobody for this work, so I just thank God
Came across so many bottles filled with tears
The market is a place of fear
The shades they rock to cover up them pained eyes
Chase success but hope I don’t get too successful fame-wise, uh
Fake honesty, you not my friend, you franchise
I don’t want a life where privacy’s a thing I can’t find
Yeah, they love the movie but they move on when the main dies
Man, it’s tragic
Too many cameras, it’ll get you manic
Don’t want the fame, I want some rest
This shit is thankless
I heard the rent’s expensive up in Calabasas
My plan today is get some head, and get my prayers answered
Or maybe tail, coin toss
Your energy ain’t touching me
I’ll rip your face off
Been through a lot, I’m moving like I never take loss
I’ll make a movie and my life’s the story that it’s based of
Fuck around I eat some Jollibee’s
I love the grease and all the seasoning
I just want some peace
No enemies, but Imma still compete
New apartment, got my keys
We fuckin' in the evening
Apologies but I’mma body you in songs I’m featuring
You ain’t gonna rap no more, no more
You gon' be a TikToker dancer, no, no
You gon' be a filmmaker, when you meet Scorcese he will say your movies all
trash and so so (Aaaahhh)
Man this shit is soundin' painful
Praising the Lord, but I’m here to make Satan look like an angel
With the wings and all like Lemon Pepper
Ricky Ross and Drake
In any case, you know I’m in when I got them currencies to make
I got the cake
The heist is easy when you know the combination to the safe
This shit come easy to me
I just ask, He give it to me
I used to roll the paper now the paper rollin' in
Man, I don’t know what changed
But maybe I just started focusing
You don’t like how I’m moving
'Least I’m moving like a U-Haul
I don’t like parties in the hills
That shit is too far
They do more lines than Tarantino movies
Acting like they better than me
Take your motherfucking Prada boots off
Less brain cells than a Whip-it!
can
Sold a couple Gildan shirts, tell the world he’s a business man
Your shoes are fake and your whip is rented
It’s always sunny in Indo'
And lately man I just need a tan

(перевод)

Пережить какое-то дерьмо
Да, ау, а
Чувствую, что мое невежество разваливается на части.
Где-то между получением М и моей отметкой
Смотри в потолок, какая цель?
Я молюсь, чтобы мой мозг стал церковью
Мне нужно купить моющее средство
Мой дух попал в грязь
Мне двадцать два, но я чувствую себя двадцать девять и двенадцать одновременно
Ссоритесь с некоторыми демонами часами, как аниме-бои.
Никогда не говори моим родителям правду
Но в тот день, когда я это сделаю, я смогу увидеть их точку зрения
Я просто надеюсь, что они меня поймут
У меня есть детская кроватка
Я никому не должен за эту работу, поэтому я просто благодарю Бога
Наткнулся на так много бутылок, наполненных слезами
Рынок — место страха
Тени, которые они качают, чтобы скрыть свои болезненные глаза
Преследуй успех, но надеюсь, что не стану слишком успешным в плане славы.
Поддельная честность, ты не мой друг, ты франчайзинг
Я не хочу жизни, в которой конфиденциальность - это вещь, которую я не могу найти
Да, им нравится фильм, но они уходят, когда умирает главный герой.
Человек, это трагично
Слишком много камер, это сведет тебя с ума
Не хочу славы, я хочу отдохнуть
Это дерьмо неблагодарно
Я слышал, что в Калабасасе арендная плата дорогая
Мой план на сегодня - немного подумать и получить ответы на свои молитвы.
Или, может быть, хвост, подбрасывание монеты
Твоя энергия не касается меня
Я разорву твое лицо
Через многое прошел, я двигаюсь так, как будто никогда не теряю
Я сниму фильм, и моя жизнь станет историей, на которой он основан.
Ебать вокруг, я ем немного Джоллиби
Я люблю жир и все приправы
Я просто хочу покоя
Врагов нет, но Имма все еще соревнуется
Новая квартира, получил ключи
Мы трахаемся вечером
Извиняюсь, но я свяжу вас с собой в песнях, которые я показываю
Ты больше не будешь читать рэп, больше нет
Ты будешь танцором TikToker, нет, нет.
Ты будешь кинорежиссером, когда ты встретишь Скорсезе, он скажет, что все твои фильмы
мусор и так далее (Aaaahhh)
Чувак, это дерьмо звучит болезненно
Хвала Господу, но я здесь, чтобы выставить Сатану ангелом
С крыльями и всем, как лимонный перец
Рики Росс и Дрейк
В любом случае, вы знаете, что я в деле, когда я получил их валюту, чтобы сделать
я получил торт
Ограбление легко, если вы знаете комбинацию от сейфа
Это дерьмо дается мне легко
Я просто прошу, Он дает это мне
Раньше я сворачивал бумагу, теперь бумага скатывается.
Чувак, я не знаю, что изменилось
Но, может быть, я просто начал сосредотачиваться
Тебе не нравится, как я двигаюсь
«По крайней мере, я двигаюсь как U-Haul
Я не люблю вечеринки в горах
Это дерьмо слишком далеко
В них больше реплик, чем в фильмах Тарантино.
Действуя так, как будто они лучше меня
Сними свои гребаные сапоги Prada
Меньше клеток мозга, чем у Whip-it!
могу
Продал пару рубашек Gildan, расскажи миру, что он деловой человек
Твои туфли поддельные, а твой хлыст взят напрокат.
В Индо всегда солнечно
И в последнее время мне просто нужен загар