Перевод текста песни Amen - Rich Brian

Amen (оригинал)

I’m givin' my number to any bitch
Lookin' like Ronda
I’m gonna stall, I’m takin' many pics
I’m thinkin' 'bout havin' many kids
Even some are gon' be like, «Goddamn that’s a lot of kids»
Hit 'em with it, get 'em with out of the hits
I’m thinkin' will I put 'em out of the bitch
Like the $uicideBoy$, kill ‘em all, rest in piss
Sip on La Croix the buzz that I missed
Talkin' 'bout somethin' that I never did
I talk to myself, and all my seven chicks
They love to go down just like your relevance
I’m a rapper, but my name isn’t Chance
Come to my show, people think I’m intense
Don’t look at me, somethin' wrong with your lens
One day the money’s gon' be for the Benz
Flow be so dirty, it needed a cleanse
I’m in my zone, I went through this shit alone
Didn’t have no friends, talk to myself we always get along
I’m still learnin', I’m still fuckin' up, correct me if I’m wrong
Talkin' business more than usual that means I’m out with Sean (88)
Never yellow in my urinal, I’m always drinkin' on that Pellegrino
I been rockin' my own merch, I’m makin' way more green than CeeLo
I saw people from my school, they all turned out to be some weirdos
I don’t need no education, Internet’s my favorite teacher
Aye, aye, told 'em, told 'em
Told that bitch that I don’t really give a fuck 'bout you
Told that man that he gotta quit, it ain’t cool
Makin' up for the competition that I ain’t do
As a teen, all the fighting and theem wars virtual
Now I’m gettin' old, and my dick is gettin' older
Keep 7 bitches on my phone like a folder
One day was 18, man I was a toddler
Damn, home school felt like yesterday
I worked at my mom’s cafe
Met a girl like every day
It’s my only social place
They thought I was from LA
No I’m not, but now I’m here
Tryna fill my parents' plate
They call me up like every day
People say I’m good, they say I get what I should
Tell me not to worry, everything will go real smooth
People think I’m Dory, I’m forgettin' 'bout my hood
Man should I be sorry for just doin' somethin' new
Man these dudes, gotta be more quiet than they think
They be hella sure, but I always say amen
Do the shit for the people that look like me
So the girls can see them when they think of me
And not that kid that throw that fit
'Cause he didn’t get straight A’s all week

Аминь (перевод)

Я даю свой номер любой суке
Выглядит как Ронда
Я задержусь, я делаю много фото
Я думаю о том, что у меня много детей
Даже некоторые будут такие: «Черт возьми, это много детей»
Ударь их этим, вытащи их из хитов
Я думаю, выкину ли я их из суки
Как $uicideBoy$, убей их всех, отдохни в моче
Потягивайте La Croix, кайф, который я пропустил
Разговор о чем-то, чего я никогда не делал
Я разговариваю сам с собой и со всеми моими семью цыплятами
Они любят опускаться так же, как и ваша релевантность.
Я рэпер, но меня зовут не Шанс
Приходи на мое шоу, люди думают, что я интенсивный
Не смотри на меня, что-то не так с твоим объективом
Однажды деньги пойдут на Benz
Поток был таким грязным, его нужно было очистить
Я в своей зоне, я прошел через это дерьмо один
У меня не было друзей, поговори сам с собой, мы всегда ладим
Я все еще учусь, я все еще облажался, поправьте меня, если я ошибаюсь
Говорю о делах больше, чем обычно, а это значит, что я встречаюсь с Шоном (88)
Никогда не желтеет в моем писсуаре, я всегда пью этот Пеллегрино
Я раскачиваю свой собственный мерч, я делаю более экологичный, чем CeeLo
Я видел людей из моей школы, все они оказались какими-то чудаками
Мне не нужно никакого образования, Интернет мой любимый учитель
Да, да, сказал им, сказал им
Сказал этой суке, что мне наплевать на тебя
Сказал этому человеку, что он должен уйти, это не круто
Готовлюсь к соревнованиям, которых я не делаю.
Будучи подростком, все сражения и войны были виртуальными.
Теперь я старею, и мой член становится старше
Держите 7 сук на моем телефоне как папку
Однажды мне было 18, чувак, я был малышом
Блин, домашняя школа была как вчера
Я работал в кафе моей мамы
Встретил девушку, как каждый день
Это мое единственное социальное место
Они думали, что я из Лос-Анджелеса
Нет, нет, но теперь я здесь
Пытаюсь заполнить тарелку моих родителей
Они звонят мне, как каждый день
Люди говорят, что я хороший, они говорят, что я получаю то, что должен
Скажи мне не волноваться, все пройдет гладко
Люди думают, что я Дори, я забываю о своем капюшоне
Человек, я должен сожалеть о том, что просто делаю что-то новое
Эти чуваки должны вести себя тише, чем они думают
Они чертовски уверены, но я всегда говорю аминь
Сделай дерьмо для людей, которые похожи на меня
Чтобы девушки могли видеть их, когда думают обо мне.
И не тот ребенок, который бросает, что подходит
Потому что всю неделю он не получал пятерки