Перевод текста песни Where Does The Time Go - Rich Brian, Joji

Where Does The Time Go (оригинал)

I can’t do what you ask of me
I’m too scared to be afraid
Afraid of what I have become
A statue alone in the dark, hiding out from the sun
All the things that I tell myself
Make it sound worse than how it really goes
When I’ve cancelled Ubers so many times
That I made apology videos
I’m in this shit for eternities
Lil' bitch, what are you in it for?
Just stand right by the spotlight
'Cause I know you wanna be in it more
I pull up in a red Corvette
'Bout to get suit up, ready for more sex
Look in that toilet, that’s what you’re full of
It ain’t no contest, but you’re still losin'
2017, all those memories
Remind me to fuck my enemies
You not that important for me
To waste more of my good energies
I cannot fuck with these hoes
They don’t care about me
I can’t do what you ask of me (Nah, I can’t)
I’m too scared to be afraid (I'm fucking terrified)
Afraid of what I have become
A statue alone in the dark, hiding out from the sun
Part of me wants to be better
Just like all my heroes that I never met
But I think I’ll just settle now
Settle now, yeah
And part of me wants to be good
But part of me wants to go outside and fuck these hoes (Heh-heh)
These silly hoes
'Cause it’s after midnight
And you’re standin' there in the spotlight
Watchin' your body kill all my dreams
'Cause I’m stayin' home when I should be free
Where does the time go when you’re fuckin' me?
Oh, where does the time go when you’re fuckin' me?
Oh, where does the time go?
Can you find me here in love?
Can you find me here in love?
Ooh, I cannot fuck with these hoes
They don’t care about me
You can’t be what you’re not bein'
You can’t see what you can’t see
If you need somethin' to believe in
You can go believe in me
So catch me if you can
So catch me if you can (Ooh)
So catch me if you can
So catch me if you can
So catch me if you can (Ooh)
So catch me if you can (Ooh)
So catch me if you can
So catch me if you can (Ooh)

Куда Уходит Время (перевод)

Я не могу сделать то, о чем ты меня просишь
Я слишком напуган, чтобы бояться
Боюсь того, кем я стал
Статуя одна в темноте, прячась от солнца
Все, что я говорю себе
Сделайте так, чтобы это звучало хуже, чем на самом деле
Когда я так много раз отменял Ubers
Что я сделал видео с извинениями
Я в этом дерьме на вечность
Маленькая сука, зачем ты это делаешь?
Просто стойте прямо в центре внимания
Потому что я знаю, что ты хочешь быть в этом больше
Я подъезжаю к красному корвету
«Бой, чтобы одеться, готовый к большему сексу
Загляни в тот унитаз, вот что у тебя полно
Это не соревнование, но ты все еще проигрываешь
2017, все эти воспоминания
Напомни мне трахнуть моих врагов
Ты не так важен для меня
Тратить больше моей хорошей энергии
Я не могу трахаться с этими мотыгами
Они не заботятся обо мне
Я не могу сделать то, о чем ты меня просишь (Нет, я не могу)
Я слишком напуган, чтобы бояться (я чертовски напуган)
Боюсь того, кем я стал
Статуя одна в темноте, прячась от солнца
Часть меня хочет быть лучше
Как и все мои герои, которых я никогда не встречал
Но я думаю, что я просто успокоюсь сейчас
Успокойся сейчас, да
И часть меня хочет быть хорошей
Но часть меня хочет выйти на улицу и трахнуть этих шлюх (Хе-хе)
Эти глупые мотыги
Потому что это после полуночи
И ты стоишь там в центре внимания
Наблюдаю, как твое тело убивает все мои мечты
Потому что я остаюсь дома, когда должен быть свободен
Куда уходит время, когда ты меня трахаешь?
О, куда уходит время, когда ты меня трахаешь?
О, куда уходит время?
Вы можете найти меня здесь в любви?
Вы можете найти меня здесь в любви?
О, я не могу трахаться с этими шлюхами
Они не заботятся обо мне
Вы не можете быть тем, кем вы не являетесь
Вы не можете видеть то, чего не видите
Если вам нужно во что-то верить
Ты можешь поверить в меня
Так что поймай меня, если сможешь
Так что поймай меня, если сможешь (Ооо)
Так что поймай меня, если сможешь
Так что поймай меня, если сможешь
Так что поймай меня, если сможешь (Ооо)
Так что поймай меня, если сможешь (Ооо)
Так что поймай меня, если сможешь
Так что поймай меня, если сможешь (Ооо)