Перевод текста песни TITANIC - Jackson Wang, Rich Brian

TITANIC (оригинал)

I got your girl on panic
Iced out my wrist Titanic
Like 2−1, I’m on my savage
No airport but I claim my baggage, uh
I’m on the run, I’m on the run
Your girl gon' choose, I’m on the up
The boy and the man yea I’m all in one
But I used to be the one that caught the bus
On that red line, I don’t need transit
Only crew no friends when you see me that’s it, uh
They ain’t even like me last year
Now they know my face
China on the pace
We be in the place
Damn like the K-Dot CD
They watch me like I’m on TV
Brought this shit back but I ain’t got receipts
Cookin' up Bobby Flay when I’m on this beat, yeah
Oh, they got me in a bad place
Might crash the whip in the valet
All bout my cheese, it’s a rat race
If you ain’t in first you in last place
Oh, they got me in a bad place
Might crash the whip in the valet
All bout my cheese, it’s a rat race
If you ain’t in first you in last place
Uh, 20 women on me, fallin' like Titanic
Smash her til she singin', soundin' like do-re-mi
Eat me like a zombie, runnin' runnin' empty
You can see my hickie, show it to your hubby
Please don’t get annoying
You be talkin' like you got a point
I got hunnids in my pocket, I got hunnids from Detroit
Spend it on some things that I don’t need because I do enjoy it
Don’t be playin' with my feelings, baby girl it’s not a toy
I’m the best out, sorry that you’re left out
If you thought of somethin' opposite then go ahead bounce
Never care bout nada, go ahead and make me care now
Turn my feelings off and now I’m ready for my close up
Closer, closer, she be gettin' closer
One more step, your relationship is over
Good to meet ya when you comin' over
Tryna put my hand around your itty bitty shoulder
Oh, they got me in a bad place
Might crash the whip in the valet
All bout my cheese, it’s a rat race
If you ain’t in first you in last place
Oh, they got me in a bad place
Might crash the whip in the valet
All bout my cheese, it’s a rat race
If you ain’t in first you in last place

ТИТАНИК (перевод)

У меня твоя девушка в панике
Обледенел мое запястье Титаник
Как 2−1, я дикарь
Нет аэропорта, но я забираю свой багаж.
Я в бегах, я в бегах
Твоя девушка выберет, я на подъеме.
Мальчик и мужчина, да, я все в одном
Но раньше я ловил автобус
На этой красной линии мне не нужен транзит
Только команда без друзей, когда ты видишь меня, вот и все, а
Они даже не такие, как я в прошлом году
Теперь они знают мое лицо
Китай в темпе
Мы на месте
Черт, как компакт-диск K-Dot
Они смотрят на меня, как будто я по телевизору
Вернул это дерьмо, но у меня нет квитанций
Готовлю Бобби Флэя, когда я в этом ритме, да
О, они доставили меня в плохое место
Может разбить кнут в камердинере
Все о моем сыре, это крысиные бега
Если вы не на первом месте, вы на последнем месте
О, они доставили меня в плохое место
Может разбить кнут в камердинере
Все о моем сыре, это крысиные бега
Если вы не на первом месте, вы на последнем месте
Э-э, 20 женщин на мне, падаю, как Титаник
Разбейте ее, пока она не поет, звучит как до-ре-ми
Съешь меня, как зомби, бегу, бегу, пусто
Ты можешь увидеть мой засос, покажи его своему муженьку
Пожалуйста, не раздражайтесь
Ты говоришь так, как будто у тебя есть точка зрения
У меня есть сотни в кармане, у меня есть сотни из Детройта
Потрачу их на некоторые вещи, которые мне не нужны, потому что мне это нравится.
Не играй с моими чувствами, малышка, это не игрушка
Я лучший, извините, что вы остались в стороне
Если вы думали о чем-то противоположном, то вперед, прыгайте
Наплевать на нада, давай, заставь меня заботиться сейчас
Выключи мои чувства, и теперь я готов к моему крупному плану
Ближе, ближе, она становится ближе
Еще один шаг, и ваши отношения окончены.
Приятно познакомиться, когда ты придешь
Пытаюсь положить руку на твое маленькое плечо
О, они доставили меня в плохое место
Может разбить кнут в камердинере
Все о моем сыре, это крысиные бега
Если вы не на первом месте, вы на последнем месте
О, они доставили меня в плохое место
Может разбить кнут в камердинере
Все о моем сыре, это крысиные бега
Если вы не на первом месте, вы на последнем месте