Перевод текста песни Caro amore mio - Ricchi E Poveri

Caro amore mio (оригинал)

In controluce
Tu passi le dita tra i riccioli tuoi
Sulla mia bocca
Una lacrima secca l’hai pianta oramai
Bianca cornice è il volto proteso
Tra poco saprò
Se le tue braccia raccolte sul corpo
Diranno di no
In controluce
Spalanchi le dita su un’altra realtà
Forse il tuo seno
Un caldo cuscino tra poco sarà
Un bacio sulla fronte
E la tua veste cade giù
Caro amore mio
Nella mente tua
Fiore di campo già sei
Tra le mie braccia protese
Dolce amore mio
Nella mente tua
Nella tua pelle di luna
Nasci diversa stasera
Felice
Bella da morire
Amore mio, amore mio
Diversa stasera
Corri, corri e vai
Nei pensieri tuoi
Dai tuoi capelli di fieno
Calda tu nasci
Caro amore, vai
Con i pensieri tuoi
Da quei tuoi occhi di grano
Nuova tu nasci
Caro amore mio…

Дорогой, любовь моя, (перевод)

Подсветка
Ты проводишь пальцами по своим кудрям
на мой рот
Вы пролили сухую слезу сейчас
Вытянутое лицо в белой рамке
я скоро узнаю
Если ваши руки собрались на теле
Они скажут нет
Подсветка
Вы растопыриваете пальцы в другой реальности
Может быть, твоя грудь
Теплая подушка скоро будет
Поцелуй в лоб
И твой халат падает
Моя любовь
В твоих мыслях
Дикий цветок ты уже
В моих протянутых руках
Моя сладкая любовь
В твоих мыслях
В твоей лунной коже
Сегодня ты рожден другим
Счастливый
Красиво умереть за
Моя любовь, моя любовь
Другой сегодня
Беги, беги и иди
В твоих мыслях
Из твоих сенных волос
Горячий ты родился
Дорогая любовь, иди
С вашими мыслями
Из твоих пшеничных глаз
Новый ты родился
Моя любовь…