Перевод текста песни When I Close My Eyes - Rhonda Vincent

When I Close My Eyes (оригинал)

There’s so many things
I didn’t say
And even though
It may be too late
I want you to know
I still love you so Every car I meet
Looks like your car
Every movie I see
You play the leading part
You’re on my mind
Can’t leave you behind
When I close my eyes
You’re all I see
In the dark of night
You’re in my dreams
Throughout the day
You’re easy to find
You’re always there
When I close my eyes
In my mind I know
You’re far away
But here in my heart
Nothing has changed
I’m still holdin' you
Like I used to On a busy street
In a crowded room
Wherever I go It’s just me and you
Together again
Girl it never ends
When I close my eyes
You’re all I see
In the dark of night
You’re in my dreams
Throughout the day
You’re easy to find
You’re always there
When I close my eyes
You’re always there
When I close my eyes

Когда Я Закрываю Глаза (перевод)

Есть так много вещей
я не говорил
И хотя
Может быть слишком поздно
Я хочу, чтобы ты знал
Я все еще люблю тебя так каждую машину, которую я встречаю
Похоже на твою машину
Каждый фильм, который я вижу
Вы играете главную роль
Я думаю о тебе
Не могу оставить тебя позади
Когда я закрываю глаза
Ты все, что я вижу
В темноте ночи
Ты в моих снах
В течение дня
Вас легко найти
ты всегда рядом
Когда я закрываю глаза
На мой взгляд, я знаю
Вы далеко
Но здесь, в моем сердце
Ничего не изменилось
Я все еще держу тебя
Как раньше на оживленной улице
В переполненном помещении
Куда бы я ни пошел, это только я и ты
Снова вместе
Девочка, это никогда не кончается
Когда я закрываю глаза
Ты все, что я вижу
В темноте ночи
Ты в моих снах
В течение дня
Вас легко найти
ты всегда рядом
Когда я закрываю глаза
ты всегда рядом
Когда я закрываю глаза