Перевод текста песни Out Of Hand - Rhonda Vincent

Out Of Hand (оригинал)

It all started out so easy
Nothing more then just a sweet tender kiss
But each one lead to another
Now there’s something that we can’t resist
Like a small flame that starts in the corner
Like a breeze blowing swiftly thru the trees
Were both too much in love to fight it
It grows and grows until it’s out of hand
Meeting you at first was just a
Pleasant way to pass the time
Now you’re the only thing that
Never leaves my mind
The flames of love in my heart grow wild at your command
It grows and grows until it’s out of hand
Meeting you at first was just a
Pleasant way to pass the time
Now you’re the only thing that
Never leaves my mind
The flames of love in my heart grow wild at your command
It grows and grows until it’s out of hand

Из Рук Вон (перевод)

Все началось так просто
Ничего больше, чем просто сладкий нежный поцелуй
Но каждый ведет к другому
Теперь есть то, перед чем мы не можем устоять
Как маленькое пламя, которое начинается в углу
Как ветер, быстро дующий сквозь деревья
Были оба слишком влюблены, чтобы бороться с этим.
Он растет и растет, пока не выйдет из-под контроля
Первая встреча с тобой была просто
Приятный способ скоротать время
Теперь ты единственное, что
Никогда не покидает мой разум
Пламя любви в моем сердце разгорается по твоей команде
Он растет и растет, пока не выйдет из-под контроля
Первая встреча с тобой была просто
Приятный способ скоротать время
Теперь ты единственное, что
Никогда не покидает мой разум
Пламя любви в моем сердце разгорается по твоей команде
Он растет и растет, пока не выйдет из-под контроля