Перевод текста песни Cheatin' Kind Of Life - Rhonda Vincent

Cheatin' Kind Of Life (оригинал)

You put me out, you knocked me down
You say I’ve cheated all over town
Well I don’t blame you, I’ve been untrue
Well that don’t chance the fact I’m still in love with you
I steered you wrong, I told you lies
Too many times I made you cry
For all the night you spent in strife
I’m givin up this cheatin' kind of lIfe
Don’t pack your bags, don’t close the door
You won’t find another man who loves you more
Just one more chance, I’ll make it right
I’m givin up this cheatin' kind of life
I’ll turn around, I won’t look back
We’ll put this train back on the track
This time I’ll love and hold you tight
And forget about this cheatin’f kind of life
Don’t pack your bags, don’t close the door
You won’t find another man who loves you more
Just one more chance, I’ll make it right
I’m givin up this cheatin' kind of life
Don’t pack your bags, don’t close the door
You won’t find another man who loves you more
Just one more chance, I’ll make it right
I’m givin up this cheatin' kind of life
I won’t let ya go without a fight
I’m givin up this cheatin' kind of life

Жульническая Жизнь (перевод)

Ты выставил меня, ты сбил меня с ног
Вы говорите, что я обманывал весь город
Что ж, я не виню тебя, я был неправ.
Ну, это не значит, что я все еще люблю тебя
Я вел тебя неправильно, я лгал тебе
Слишком много раз я заставлял тебя плакать
За всю ночь, которую ты провел в раздоре
Я отказываюсь от этой жульнической жизни
Не пакуй чемоданы, не закрывай дверь
Вы не найдете другого мужчину, который любит вас больше
Еще один шанс, я все сделаю правильно
Я отказываюсь от этой жульнической жизни
Я обернусь, я не оглянусь
Мы вернем этот поезд на рельсы
На этот раз я буду любить и крепко держать тебя
И забудьте об этой обманчивой жизни
Не пакуй чемоданы, не закрывай дверь
Вы не найдете другого мужчину, который любит вас больше
Еще один шанс, я все сделаю правильно
Я отказываюсь от этой жульнической жизни
Не пакуй чемоданы, не закрывай дверь
Вы не найдете другого мужчину, который любит вас больше
Еще один шанс, я все сделаю правильно
Я отказываюсь от этой жульнической жизни
Я не отпущу тебя без боя
Я отказываюсь от этой жульнической жизни