Перевод текста песни Bobby And Sarah - Rhonda Vincent

Bobby And Sarah (оригинал)

It started out a dream
Young Bobby, 17
When he spotted sweet Sarah Bluehard (spelling?)
He boldly came around
She gently turned him down
Said they prob’ly wouldn’t share hearts
Bobby kept his head on straight
Walked up to her gate
Saying, «I have come to court you»
She couldn’t turn him down
They dated for a while
Then Bobbly with a smile
Said that soon they would be married
A twinkle in her eye
Sweet Sarah with a sigh
Said they prob’ly wouldn’t marry
Bobby kept his head on straight
Said just don’t be late
For I know you really love me
She couldn’t turn him down
Now Bobby’s got a wife
He’s happy with his life
But sweet Sarah wants a baby
She wants a girl and boy
To be their daddy’s joy
But her Bobby just said maybe
Bobby’s got his head on straight
Sarah couldn’t wait
Now there’s Joe and little Mary
He couldn’t turn her down

(перевод)

Это началось с мечты
Молодой Бобби, 17 лет
Когда он заметил милую Сару Блюхард (правописание?)
Он смело подошел
Она мягко отказала ему
Сказал, что они, вероятно, не поделятся сердцами
Бобби держал голову прямо
Подошел к ее воротам
Говоря: «Я пришел судиться с тобой»
Она не могла отказать ему
Они некоторое время встречались
Затем Боббли с улыбкой
Сказал, что скоро они поженятся
Мерцание в ее глазах
Милая Сара со вздохом
Сказал, что они, вероятно, не поженятся
Бобби держал голову прямо
Сказал только не опаздывать
Потому что я знаю, что ты действительно любишь меня
Она не могла отказать ему
Теперь у Бобби есть жена
Он доволен своей жизнью
Но милая Сара хочет ребенка
Она хочет девочку и мальчика
Чтобы быть радостью их папы
Но ее Бобби только что сказал, может быть
У Бобби голова прямо
Сара не могла дождаться
Теперь есть Джо и маленькая Мэри
Он не мог ей отказать