Перевод текста песни What They're Talkin' About - Rhett Akins

What They're Talkin' About (оригинал)

Stole the keys to my daddyЂ™s ride
And I took my baby for a midnight drive
Our hearts were racing as we headed down highway 9
We didnЂ™t have no loverЂ™s lane
But that old back road worked just the same
It wasnЂ™t long till I knew deep inside
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
When you find the one you canЂ™t live without
Somewhere deep in the nightI saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
I read about it in the magazines
IЂ™d even seen it on the movie screen
Heard Ђ™em sing about it in a million songs
I never really understood
Till we lit that fire that night in the woods
Started a love that still burns just as strong
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
When you find the one you canЂ™t live without
Somewhere deep in the nightI saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
Somewhere deep in the nightI saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
(this must be what theyЂ™re talkinЂ™ about)

О Чем Они Говорят (перевод)

Украл ключи от поездки моего папы
И я взял своего ребенка на полуночную поездку
Наши сердца колотились, когда мы ехали по шоссе номер 9.
У нас не было любовного переулка
Но эта старая проселочная дорога работала точно так же
Прошло совсем немного времени, пока я не понял глубоко внутри
Это должно быть то, о чем они говорят
Когда найдешь того, без кого не можешь жить
Где-то глубоко в ночи я увидел свет
О, ее любовь овладела мной.
Не осталось сомнений
Это должно быть то, о чем они говорят
Я читал об этом в журналах
Я даже видел это на экране кино
Слышал, как они поют об этом в миллионе песен
Я никогда не понимал
Пока мы не зажгли тот огонь той ночью в лесу
Началась любовь, которая все еще горит так же сильно
Это должно быть то, о чем они говорят
Когда найдешь того, без кого не можешь жить
Где-то глубоко в ночи я увидел свет
О, ее любовь овладела мной.
Не осталось сомнений
Это должно быть то, о чем они говорят
Где-то глубоко в ночи я увидел свет
О, ее любовь овладела мной.
Не осталось сомнений
Это должно быть то, о чем они говорят
Это должно быть то, о чем они говорят
Это должно быть то, о чем они говорят
(должно быть, это то, о чем они говорят)