Перевод текста песни Old Dirt Road - Rhett Akins

Old Dirt Road (оригинал)

There’s an old dirt road off of 33
Lord it’s been so long since it’s seen me But I’ve put many a mile across it’s back
I used to kick up dust in the summertime
Runnin’the Georgia-Florida line
A teenage runaway train jumpin’of the track
Had the windows rolled down, beer cans flyin'
Bocephus on the knob and a coon-dog cryin'
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
I was running with a bunch of friends of mine
Nothin’to do but shoot old stop signs
Half the time with the law got hot on our heels
Well we get cleaned up and go lookin’around
For a carload of girls to follow us down
To a run-down cabin and a party back in the fields
Oh God bless mama she never had a clue
But I got a feelin’that my daddy knew
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
I hit that old dirt road off of 33

(перевод)

Рядом с 33 дорогой проходит старая грунтовая дорога.
Господи, прошло так много времени с тех пор, как он меня видел, Но я прошел много миль по его спине
Летом я поднимал пыль
Запуск линии Джорджия-Флорида
Беглый поезд-подросток прыгает с рельсов
Если бы окна опустились, пивные банки летели,
Боцефус на ручке и плачет енот
Теперь эти дни ушли в моем заднем виде
Господи, все сцены изменились
И дороги все совершенно новые
Когда мое тоскующее по дому сердце берет верх надо мной
Я ударил по старой грунтовой дороге с 33
Я бежал с кучей своих друзей
Нечего делать, кроме как стрелять в старые знаки остановки
Половина времени с законом наступала на пятки
Ну, мы очищаемся и идем смотреть вокруг
Для вагона девушек, чтобы следовать за нами вниз
В ветхую хижину и на вечеринку в поле
О Боже, благослови маму, она никогда не знала
Но у меня такое чувство, что мой папа знал
Теперь эти дни ушли в моем заднем виде
Господи, все сцены изменились
И дороги все совершенно новые
Когда мое тоскующее по дому сердце берет верх надо мной
Я ударил по старой грунтовой дороге с 33
Теперь эти дни ушли в моем заднем виде
Господи, все сцены изменились
И дороги все совершенно новые
Когда мое тоскующее по дому сердце берет верх надо мной
Я ударил по старой грунтовой дороге с 33
Я ударил по старой грунтовой дороге с 33