Перевод текста песни Weapons of Bass Destruction - Dallas Davidson, Rhett Akins

Weapons of Bass Destruction (оригинал)

I’m on a first name basis at the tackle shop,
Got a charge account running up non-stop
They ought to give me my own parking spot
I can’t fit another plug in my tackle box
It’s always under construction
For all my weapons of bass destruction
I got buzz baits, zara spooks, pumpkin seed zoom flutes, booyah crawfish jigs,
I got a 7 foot flipping stick and all the soft plastics
To hook one on a texas rig
My Wife stays on me and the banker just told me
That he’s working on a tax deduction
For all the money I’m dropping
On my weapons of bass destruction
Hank Parker’s got a wire tap on my phone
Bill Dance won’t leave me the hell alone
Outdoor Channel wants to do a show
They wanna film me jaw jerkin down on Okeechobee
They better come with some high def production
Cause I got weapons of bass destruction
I got jitterbugs and hulapoppers, crank baits and wood choppers,
devil horses and broke backs, grass frogs aand chug bugs, straining on my cow
cut?
offset shank mustads,
I got a 250 Johnson, and a Redman sponsor,
And a Ranger in custom production to haul around me and my buddies
And my weapons of bass destruction
My boat is my bunker, where I haul in all my lunkers
I got buzz baits, zara spooks, bubblegum zoom flutes, booyah crawfish jigs,
I got a 7 foot carrot stik, all the soft plastics, to hook a Carolina rig
When I drag it through the moss
And I hook on haus you never seen such a big eruption
When they light into my weapons of bass destruction
Tell Obama to come find me because
I aint hidin my weapons of bass destruction

Оружие уничтожения басов (перевод)

Я в магазине рыболовных снастей по имени,
Аккаунт с оплатой постоянно работает
Они должны дать мне собственное парковочное место
Я не могу вставить другую вилку в коробку для снастей
Он всегда в разработке
Для всего моего оружия разрушения басов
У меня есть приманки, приманки Zara, флейты с зумом из тыквенных семечек, приспособления для ловли раков буя,
У меня есть 7-футовая палка для переворота и весь мягкий пластик.
Чтобы зацепить одного на техасской установке
Моя жена остается со мной, и банкир только что сказал мне
Что он работает над налоговым вычетом
За все деньги, которые я бросаю
На моем оружии разрушения басов
Хэнк Паркер прослушивает мой телефон
Билл Дэнс не оставит меня в покое
Открытый канал хочет сделать шоу
Они хотят снять мою челюсть на Окичоби
Им лучше прийти с производством высокой четкости
Потому что у меня есть оружие разрушения басов
У меня есть джиттербаги и хулапопперы, воблеры и дровоколы,
дьявольские лошади и сломанные спины, травяные лягушки и пыхтящие жуки, напрягающие мою корову
резать?
мустады хвостовика смещения,
У меня есть 250 Johnson и спонсор Redman,
И Рейнджер, изготовленный по индивидуальному заказу, чтобы таскать меня и моих приятелей.
И мое оружие разрушения басов
Моя лодка — это мой бункер, куда я тащу все свои ланкеры.
У меня есть приманки, призраки Zara, флейты с жевательной резинкой, приспособления для ловли раков,
У меня есть 7-футовая морковная палочка, весь из мягкого пластика, чтобы зацепить установку Каролины.
Когда я тащу его сквозь мох
И я цепляюсь за дом, вы никогда не видели такого большого извержения
Когда они загораются в моем оружии разрушения басов
Скажи Обаме, чтобы нашел меня, потому что
Я не прячу свое оружие разрушения басов