Перевод текста песни Don't Get Me Started - Rhett Akins

Don't Get Me Started (оригинал)

Well it was January not the Fourth of July
A snow white morning and a clear blue sky
We were miles from nowhere but somehow or other love found us We were laughing and looking in each other’s hearts
Talking and touching trying so hard
Not to notice what was going on all around us But there were fireworks flashing, thunder clapping big waves crashing on the
shore
There were church bells ringing and angels singing all gathered around heaven’s
door
Then we kissed and I saw the light I could go on about this all night
Hey darling if you don’t wanna hear how the waters parted then don’t get me started
No don’t get me started I’m warning you
Unless you’ve got an extra week or two
You know darn well how i get when you get me going
No don’t get me talking about us, about the day we fell in love
Unless you’re longing for a dose of strong emotions
But there were fireworks flashing, thunder clapping big waves crashing on the
shore
There were church bells ringing and angels singing all gathered around heaven’s
door
Then we kissed and I saw the light I could go on about this all night
Hey darling if you don’t wanna hear how the waters parted then don’t get me started
Then we kissed and I saw the light I could go on about this all night
Hey darling if you don’t wanna hear how the waters parted then don’t get me started
Don’t get me started, don’t get me started

(перевод)

Ну, это был январь, а не четвертое июля.
Белоснежное утро и ясное голубое небо
Мы были за много миль от ниоткуда, но так или иначе любовь нашла нас Мы смеялись и смотрели в сердца друг друга
Говорить и прикасаться так стараться
Не замечать, что творилось вокруг нас, Но сверкали фейерверки, гром гремел большими волнами, разбивавшимися о
берег
Звенели церковные колокола и пели ангелы, все собрались вокруг небесного свода.
дверь
Потом мы поцеловались, и я понял, что могу говорить об этом всю ночь.
Эй, дорогая, если ты не хочешь слышать, как расступились воды, тогда не заводи меня
Нет, не заводи меня, я тебя предупреждаю
Если у вас есть лишняя неделя или две
Ты чертовски хорошо знаешь, как я поживаю, когда ты меня заводишь
Нет, не заставляй меня говорить о нас, о дне, когда мы полюбили
Если вы не жаждете дозы сильных эмоций
Но сверкали фейерверки, гром гремел, большие волны разбивались о
берег
Звенели церковные колокола и пели ангелы, все собрались вокруг небесного свода.
дверь
Потом мы поцеловались, и я понял, что могу говорить об этом всю ночь.
Эй, дорогая, если ты не хочешь слышать, как расступились воды, тогда не заводи меня
Потом мы поцеловались, и я понял, что могу говорить об этом всю ночь.
Эй, дорогая, если ты не хочешь слышать, как расступились воды, тогда не заводи меня
Не заводи меня, не заводи меня