Перевод текста песни A Thousand Memories - Rhett Akins

A Thousand Memories - Rhett Akins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Thousand Memories, исполнителя - Rhett Akins. Песня из альбома A Thousand Memories, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville, Universal Music
Язык песни: Английский

A Thousand Memories

(оригинал)
I can curse the day I met you
And say I never loved you
Swear I’m better off now
That you’re not here with me
I can tell myself it’s over
That somewhere there’s another
Who’ll take your place in my life
But it’s all just make-believe
I know it’s all just make-believe
Cause a thousand memories can’t be wrong
One by one they’re tellin' me to hang on
Truth is girl, I’ve loved you all along
No a thousand memories can’t be wrong
I don’t need to see your picture
Or read your old love letters
To know the fool that I’ve been
I’m reminded all the time
I don’t need to drive by your house
Or go to our old hangouts
To know the love I’m missin'
It’s always on my mind
Girl you’re always on my mind
Cause a thousand memories can’t be wrong
One by one they’re tellin' me to hang on
Truth is girl, I’ve loved you all along
No a thousand memories can’t be wrong
No a thousand memories can’t be wrong

Тысяча Воспоминаний

(перевод)
Я могу проклясть тот день, когда встретил тебя
И скажи, что я никогда не любил тебя
Клянусь, мне лучше сейчас
Что ты не со мной
Я могу сказать себе, что все кончено
Что где-то есть другой
Кто займет твое место в моей жизни
Но это все только выдумка
Я знаю, что все это просто выдумка
Потому что тысяча воспоминаний не может быть неправильной
Один за другим они говорят мне держаться
Правда в том, девочка, я всегда любил тебя
Нет, тысяча воспоминаний не может ошибаться
Мне не нужно видеть твою фотографию
Или прочитайте свои старые любовные письма
Чтобы узнать, каким дураком я был
мне все время напоминают
Мне не нужно проезжать мимо твоего дома
Или посетите наши старые видеовстречи
Чтобы узнать любовь, по которой мне не хватает
Это всегда в моих мыслях
Девочка, ты всегда в моих мыслях
Потому что тысяча воспоминаний не может быть неправильной
Один за другим они говорят мне держаться
Правда в том, девочка, я всегда любил тебя
Нет, тысяча воспоминаний не может ошибаться
Нет, тысяча воспоминаний не может ошибаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drivin' My Life Away 2000
Drink A Little Beer ft. Rhett Akins 2018
That Ain't My Truck 1994
She Said Yes 1994
Cricket on a Line ft. Rhett Akins 2020
Katy Brought My Guitar Back Today 1994
I Brake For Brunettes 1994
Same Ol' Story 1994
Those Hands 1994
Weapons of Bass Destruction ft. Rhett Akins 2020
More Than Everything 2021
Heart To Heart 1994
Don't Get Me Started 2021
What They're Talkin' About 1994
Old Dirt Road 1994

Тексты песен исполнителя: Rhett Akins